2026-04-08 | 이혜진 선임기자

“边抱怨边拼命的李瑞镇……最适合‘万尼亚舅舅’一角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李瑞镇虽然爱嘟囔、抱怨多,但责任感强、非常努力。也有幽默感。跟万尼亚舅舅很像。”

话剧《万尼亚舅舅》导演孙相奎7日在LG SIGNATURE厅举行的制作发布会上,如此说明选李瑞镇担任主角的理由。《万尼亚舅舅》是俄罗斯出身的世界级剧作家安东·契诃夫的代表作,LG艺术中心将于下月7日至31日在LG SIGNATURE厅上演。该剧也因是李瑞镇与高雅星的话剧舞台首演之作而备受关注。

当天李瑞镇坦言,决定出演并不容易。他表示:“作为综艺人活动期间很久没有演戏,起初推掉了”,“与公司职员聊过后,觉得这是新的经验和好机会,于是接受了”。

他还说,实际排练过程也很辛苦。“话剧与电视剧或电影不同,不能有NG,必须一次演完,这很难。从今年3月开始排练,还必须规律地进行排练过程,这也不容易。一直处于紧张状态,我问什么时候紧张感会消失,他们说要等演出开始才会消失。(笑)”

导演孙相奎解释,之所以选李瑞镇,是因为觉得他与万尼亚一角相符。他说:“他有幽默感、抱怨多,但性格似乎责任感很强”,“实际一起排练后发现,边嘟囔边努力这一点跟预想完全一样。他好像很喜欢演戏。”对此李瑞镇笑着回应:“我正在用100%的演技消化抱怨很多的万尼亚一角。”

万尼亚是为已故妹妹的丈夫、一位教授的成功而奉献一生、尽心管理庄园的人物。他与侄女索尼娅过着平静的日常生活,但教授带着年轻美丽的新妻子叶莲娜到来后,他开始动摇。

饰演索尼娅的高雅星表示:“我对话剧舞台和演员一直怀有向往与敬意”,“看过孙相奎导演的《他人的生活》后深受感动,因此接到这次邀约便爽快答应了”。她还说:“李瑞镇前辈先被选定,我想‘什么时候才能演他的侄女呢’,这也起了作用”,“没想到Saramin这么甜”。

《万尼亚舅舅》也是1899年首演的经典之作。关于重新搬演这部逾百年作品的理由,孙相奎导演表示:“我心中一直有5部如愿望清单般的经典作品,《万尼亚舅舅》就是其中之一”,“觉得在当下这个时点对我自己也是一种慰藉,所以选择了它”。他还补充说:“这部作品讲的是任何时代、任何地方都存在的、活在失去的岁月与未实现的梦想中的普通人的故事”,“我想传递厚重的慰藉,而不是自我责备”。

李瑞镇也表示:“我们努力把它处理得轻松而不沉重”,“因为是我们身边常见的人的故事,会是一部能让人共鸣、轻松享受的戏”。

此次《万尼亚舅舅》是继2024年《樱桃园》、2025年《海达·高布乐》之后,LG艺术中心推出的制作话剧系列第三部作品。此前《樱桃园》选用全道嬿与朴海秀,《海达·高布乐》选用李英爱,都曾引发话题。与此前作品一样,本剧采用同一批演员持续出演的“单一卡司”方式。

阅读韩文原文