2026-04-07 | 부산=조원진 기자

“供水不中断”釜山市启动至10月的夏季自来水综合对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为应对夏季集中降雨和高温,着手确保自来水供应的稳定性。计划从水质管理到应急供水体系全流程检查,实现“不间断供水”。釜山市自来水事业本部7日表示,将推进至10月15日的“夏季自然灾害综合对策”。

该对策分为事前准备和灾害应对两个阶段。从4月初至5月中旬,全面检查取水、净水场及配水、供水设施,重点管理停电及供水薄弱地区,提前消除风险因素。此后从5月中旬至10月中旬,强化水质管理、幼虫应对和供水系统运行,在紧急情况下也维持稳定供应。

水质管理也进一步强化。将不定期检查梅里、勿禁取水场和回东水源地等主要水源上游,并对原水和净水的浑浊度等11个项目进行常态检测。发生藻类时,将扩大利用活性炭和臭氧的高级净水处理,阻断异味物质和藻毒素扩散。

持续检查幼虫应对体系。对德山净水场等主要净水场和配水池实施定期检测,出现异常征兆时立即取样分析并与相关机构协作查明原因,迅速处置。

同时着力确保现场应对能力。事前检查大型施工现场和薄弱点,发生停电时启动应急发电机和备用设备,将供水中断降至最低。供水车和瓶装自来水等替代供应体系也常态运行。

还将启动应对高温的专门状况室。7月至9月运行的高温状况室将实时管理水质、设施运行和供水状况,维持应对体系。发生灾害时,将与中央、地方、消防等相关机构协作展开综合应对。

市长朴亨埈表示:“即便在夏季,供应市民可安心饮用的自来水也是最基本的公共服务”,“我们将通过彻底的事前检查和系统化管理,确保供水不出现问题。”

阅读韩文原文