2026-04-06 | 이건율 기자

[快讯] 民主党伦理审判院:“决议对张景泰作出相当于开除党籍的纪律处分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党对近期因涉嫌性骚扰而退党的议员张暋泰作出了相当于开除党籍的纪律处分决定。据此,张议员在5年内被限制重新加入民主党。

民主党伦理审判院院长韩东洙6日在汝矣岛党部结束讨论后表示:“已对张议员作出相当于开除党籍的纪律处分决定。”他表示:“属于在纪律程序启动后、审查程序结束前为逃避纪律而退党的情形”,“已在退党人员名册中记载(纪律事由)”。

韩东洙接着表示:“因其已经退党,准确的说法是相当于开除党籍的纪律处分”,“实际效果与开除党籍相同”。根据民主党党规,为逃避纪律而退党者将受到相当于开除党籍的处分,5年内不得重新入党。

张议员因涉嫌于2024年10月在首尔汝矣岛一家餐厅对女性助理实施性骚扰而被告发,并接受警方调查。在民主党内也接受了党代表伦理监察与党伦理审判院的纪律审议,上月2日警方调查审议委员会公布“性骚扰嫌疑成立”后,张议员退出了民主党。

阅读韩文原文