2026-04-06 | 양종곤 고용노동전문기자

劳动节公务员“真正”放假…“纪念活动人力也降至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定对被指定为今年首个公休日的劳动节,积极保障公务员的休息权。负责劳动节纪念活动的韩国雇佣劳动部将把活动支援人员降至最低。

韩国雇佣劳动部6日表示,国务会议审议通过了将劳动节指定为公休日的《公休日相关法律》部分修正法律公布案。待人事革新处完成相关规定修订,自今年起公务员、教师等全体国民均可在劳动节休息。

劳动节依据1963年《关于制定劳动者日的法律》被定为“劳动者日”。去年1月,国会修法将名称改为劳动节。

劳动部还决定顺应劳动节的宗旨,将当天纪念活动动员的公务员人力降至最低。劳动节当天,劳动部与全泰壹基金会将在首尔市中心举办邀请劳动者与受奖者的纪念仪式、国民参与的5.1公里步行大会等。劳动部相关人士表示:“劳动部职员仅以科为单位以最低限度参与”,“不会出现不必要动员活动人力的情况”,表明将体现公务员休息这一劳动节宗旨。

人事处处长崔东锡表示:“通过指定公休日,全体国民得以共同纪念劳动的价值”,“劳动节将为公务员提供充电机会,有助于营造充满活力的公职社会”。劳动部长官金英勋也表示:“继恢复劳动节名称之后指定为公休日,刷新了社会对劳动价值与尊严的认识”,“我们将尽最大努力打造让劳动者受尊重、感到幸福的工作场所”。

阅读韩文原文