2026-04-06 | 송종호 기자

李总统谈家业继承扣除“令人难以置信…纳税的人是傻子吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统6日就现行家业继承扣除制度强调称:“必须按照制度最初设计的宗旨彻底整顿。不能让人滥用。”对于经营满10年即视为家业的现行制度,他也批评道:“干了10年算什么家业”,并强烈指出“比起经营停车场,Samsung Electronics 李在镕会长在三星集团半导体方面要专业得多,家业属性恐怕更高”。

李总统当天在青瓦台召开的紧急经济检查会议兼国务会议上听取韩国国税厅关于家业继承扣除制度现状的汇报后作出上述指示。家业继承扣除制度是指将经营10年以上的家业传给子女等继承人时,最高可扣除600亿韩元遗产税的制度。

汇报《家业继承扣除实态调查结果及改进方案》的国税厅厅长林光贤表示,对首都圈一带自有产权的大型烘焙咖啡厅进行调查,25家样本企业中有11家、占比达44%被确认存在滥用继承扣除的可能。林厅长汇报称:“现行标准允许将最多相当于建筑面积7倍的土地纳入营业场所,但也有在继承前临时搭建简易建筑以额外获得扣除、超过建筑面积37倍的情况。”

就停车场被列入扣除对象一事,他还表示“这与企业诀窍和技术传承相去甚远,是房地产占比极高的行业”,并称“查看首都圈自有私营停车场发现,1321家中有761家、占58%是在停车场被纳入家业扣除对象的2020年之后开业的”。

对此,李总统指出:“真是让人无语。所谓家业继承扣除,本意是祖辈世代经营、若不传给子女就要停业,如果不是经营者的子女、别人也完全可以做,那就不该减税吧?”他接着提高音量表示:“如果从社会角度看,并没有必要免除遗产税来维持该项事业,就没有理由引入这种制度”,并针对把家业继承扣除适用行业扩大到物流业的施行令称:“得好好查一查那个施行令是谁制定的。”

李总统尤其严厉批评了停车场业被列入家业继承扣除适用行业。李总统说:“手里有500亿韩元的房地产,不管有没有客人都建个停车场报备,10年间雇用钟点工、一个月营业额100万韩元,10年之后就可以免税传给子女了。”对此林厅长回答“是这样”,李总统随即指出:“交税的人是傻子。”李总统还表示:“从家业属性来看,比起经营停车场,Samsung Electronics 李在镕会长在三星集团半导体方面要专业得多,家业属性恐怕更高。”

李总统就家业继承扣除的改进方案指示称:“如果把某个行业一律(纳入),就总有人耍花招,所以要精准挑出真正需要的领域,并设立审议委员会,让普通市民能够参与审议,程序也要从严。”他同时指示:“(家业继承扣除的适用)必须针对真正有价值的对象,不是让人耍花招的”,“不是扩大(对象),而是要切实缩小对象”。

李总统补充称:“国家制度至少要有最起码的合理性,看到这个(家业继承扣除)真是无语到说不出话”,“干了10年算什么家业。期限似乎也要延长,比如只经营了10年但确实认为应作为家业加以保护,就要另设规定或从严把握。”

阅读韩文原文