2026-04-06 | 심기문 기자

浦项集团与沃尔沃携手开发下一代工程机械

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团与沃尔沃集团韩国公司决定在下一代工程机械材料及制造技术开发方面展开合作。双方计划掌握工程机械轻量化等核心技术,提升沃尔沃韩国昌原工厂所产产品的全球竞争力。

沃尔沃韩国公司6日表示,已于3日在昌原工厂与浦项集团签署了关于“面向电动化及碳中和时代的下一代工程机械用高性能材料及制造技术共同研究开发(R&D)”的谅解备忘录(MOU)。签约仪式上,沃尔沃韩国公司R&D部门副社长姜镐镇与浦项集团技术研究院解决方案研究所所长李圭永等双方相关人士出席。

近期随着电动化设备扩大和碳排放减少要求增强,工程机械行业中设备轻量化与高强度材料应用技术的掌握正成为核心竞争力。为应对这一市场变化,双方决定从高性能材料开发到实际设备应用及验证的全过程共同推进。

沃尔沃韩国公司主导工程机械产品开发与材料应用整体工作,提供设备开发方向与技术数据。浦项集团则以钢铁及材料技术实力为基础,推进高性能材料与制造工艺开发,并支持R&D全过程。

双方将据此推进:△为应对电动化及碳中和的材料与技术信息共享 △下一代工程机械用材料共同R&D △共同开发材料的设备应用试验及技术验证 △技术研讨会及技术交流扩大等。特别是在利用高强度钢的结构轻量化技术,以及工程机械结构物制造所需的焊接与制造技术领域也将加强合作。

双方期待,通过构建贯通材料—设计—生产的一体化技术竞争力,将带来使昌原工厂所产工程设备耐久性和性能提升一个层次的实质性成果。合作成果将逐步应用于昌原工厂生产的沃尔沃挖掘机。

姜副社长表示:“在下一代工程机械开发中,材料技术与制造技术的有机结合是核心竞争力”,“将通过与浦项制铁的合作,把所开发的技术有效应用于实际设备,同时改善耐久性和性能,打造差异化的产品竞争力。”

阅读韩文原文