2026-04-06 | 용인=손대선 기자

“龙仁石城山城”获指定为道级纪念物并公告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“龙仁石城山城”被指定公告为京畿道纪念物。

据龙仁市6日介绍,龙仁石城山城横跨处仁区蒲谷邑、乳芳洞及器兴区中洞一带,位于包含石城山顶部的区域。该山城建于7世纪新罗统一三国前后,一直使用至朝鲜时代,城墙总长达2公里。

新罗在6世纪向汉江流域扩张势力时修建并运营了老姑山城,到7世纪统一前后,又在老姑山城后方新筑了石城山城。

最初修建时以现军队驻地所在的西侧山脊为中心筑城,历经高丽时代和朝鲜时代,向东扩至通化寺、向北扩至包含现石城山顶部的范围,进行了大规模扩建,由此可以推断各时期建筑技术的变化。

壬辰倭乱期间,西厓柳成龙曾向宣祖报告,应在地形险峻、位居交通要冲的石城山城部署兵力,与乌山秃山城、广州南汉山城共同构筑Hansung防线。

尽管有着深厚的历史渊源,石城山城的价值却未被广泛知晓,原因在于很早以前军队驻地就设在了山城的核心区域。

由于出入受限,加之军事设施导致部分城墙受损或被遮挡,一直未能进行充分的调查。

为此,龙仁市在2024年在军队的协助下实施了精密地表调查,并以该资料为基础,取得了被指定为京畿道纪念物的成果。

市长李相日表示:“我们迎来了向市民介绍被遮蔽半个多世纪的石城山城的良好机会”,“今后计划与国防部积极沟通,制定石城山城的保存与利用方案。”

阅读韩文原文