2026-04-04 | 송종호 기자

韩法关系升级为战略伙伴…合作确保霍尔木兹运输通道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明3日在结束与法国总统埃马纽埃尔·马克龙的首脑会谈后表示,“将为确保霍尔木兹海峡安全的海上运输通道而展开合作”。当天,韩法两国将合作从经济、文化领域扩大到安全领域,并决定将两国关系提升为“全球战略伙伴关系”。这距两国建立“21世纪全面伙伴关系”已过去22年。

李在明当天在青瓦台举行的首脑会谈中指出,“中东战争的余波正在动摇国际秩序”,“影响正向世界经济和能源领域扩散”。对此,马克龙表示,“两国可以加强防务领域合作,并为中东局势稳定作出贡献”,“包括霍尔木兹地区在内,轰炸与暴力必须平息”。

两国围绕核能供应链、关键矿产、人工智能(AI)等战略产业合作修订了3项协定,并签署11项谅解备忘录(MOU)。李在明表示,“将扩大核能与海上风电合作,强化能源安全”,“将把去年150亿美元的贸易额在2030年扩大至200亿美元”。

他还强调,“将通过韩国水力原子力与法国欧安诺、法马通之间的合作稳定核电燃料供应,并构建共同开拓全球核能市场的基础”。马克龙也表示,“合作领域多样,不仅有航天与国防产业,还有AI、量子、半导体等”,“期待将合作扩大到农食品以及文化、气候领域”。

另一方面,马克龙在邀请李在明出席今年6月在法国举行的七国集团(G7)首脑会议之后,又提议共同主办9月的国际电影影像产业峰会。李在明回应称“感谢并接受”。

阅读韩文原文