2026-04-04 | 오태식 선임기자

“与众不同”朴城炫第“235场比赛”终获“首个一杆进洞”好运……李艺园、高志媛也接连一杆进洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有些选手与一杆进洞格外无缘。曾登上世界排名第一的“南达拉”朴城炫(32岁)就是这样的选手。她在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛出战145次,却从未有过一杆进洞,在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛参赛89场,也同样未曾尝到一杆进洞的畅快滋味。

之所以用过去式表述,是因为朴城炫终于收获了一杆进洞。幸运舞台是她第90次出战的KLPGA巡回赛赛事——The Siena公开赛。

4日在京畿道骊州市The Siena Velluto(标准杆72杆)举行的KLPGA国内揭幕战The Siena公开赛(总奖金10亿韩元)第三轮中,朴城炫首次完成官方一杆进洞。

她在162码的4号洞(标准杆3杆)打出的开球落在果岭上后滚进球洞。目睹这一幕的朴城炫以及一路追随她的球迷都发出了响彻球场的欢呼。

她在练习轮曾有过一杆进洞,但在正式赛事中,连同LPGA巡回赛一并计算,这是第235场比赛才出现的一杆进洞。

在这记一杆进洞之外再加上2只小鸟和1个柏忌,朴城炫当天减少3杆,位列并列第11(低于标准杆6杆、210杆)。

朴城炫开启的一杆进洞序幕,延续到李艺元和高智源的一杆进洞。两位选手在7号洞(标准杆3杆)接连抓到一杆进洞。在这个156码的球洞,李艺元先完成一杆进洞,随后领先的高智源也抓到一杆进洞。

凭一杆进洞减少2杆的高智源,再加上4只小鸟和1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆,以2杆之差超越徐教林,跃居单独领先(低于标准杆14杆、202杆)。李艺元虽靠一杆进洞减少2杆,但仅抓1只小鸟并出现4个柏忌,反而丢掉1杆,停留在并列第16(低于标准杆5杆、211杆)。

14岁的初中生金瑞雅当天同样减少3杆,与李世熙、韩智元并列第3(低于标准杆10杆、206杆),延续旋风势头。

阅读韩文原文