“续集的故事恐怕没法痛快地讲给大家。我想保密。不过下一部作品也会像第一部一样,做成克里斯导演和我自己想看的电影,请大家期待。”(导演Maggie Kang)
在第98届奥斯卡颁奖典礼上夺得最佳动画长片、最佳原创歌曲两项大奖的网飞动画《KPOP猎魔女团》的导演Maggie Kang,1日在龙山区CGV爱宝客商场举行的“奥斯卡获奖纪念”记者恳谈会上如此表示。她还透露,“规模会比第一部更大,会有很多充满事件的故事”。出席该活动的还有作曲家南熙东、李有汉、郭中奎,作曲家兼演唱者Ejae,以及共同执导的导演克里斯·阿佩尔汉斯等“奥斯卡主角”们。
《KPOP猎魔女团》先后拿下第83届金球奖最佳动画片奖和最佳原创歌曲奖、第68届格莱美奖最佳影视原声(OST)奖,横扫各大颁奖礼,在全球舞台上印证了韩流文化的实力。尤其是累计观看次数突破3亿,创下网飞史上首次,在电影与剧集中位列历代第一,引发热潮。
因《KPOP猎魔女团》首次访韩的导演克里斯·阿佩尔汉斯强调,续集的核心同样是“韩国风(Korea-nesque,韩国特质)”。他表示,“在续集中,‘韩国的东西’仍将是电影的灵魂”,“希望以韩国文化为坚实基础,写出新的故事”。他接着说,“并不是要重复最初做过的事,而是想让爱我们的粉丝感到惊喜,颠覆他们的预期,打破规则,进一步拓展界限”,“因为‘韩国风’是我们电影的灵魂,所以一切都将以此为基础展开”。
据悉,阿佩尔汉斯的妻子是韩国画家、知名作家。他表示,“与妻子共同生活、成为妻子家庭的一员之后,我了解到韩国人如何表达爱、如何承受痛苦”,“那令人惊叹,如今已成为我人生的一部分”。他还特别说明,猎魔女团队长Rumi的叙事中融入了韩国人特有的坚韧。他说,“我感觉韩国人在经历很多事之后变得坚韧,并对此拥有力量与自豪”,“能通过Rumi的故事把这种面貌展现给世界,我很快乐”。
为Rumi配唱的韩裔美国歌手兼作曲家Ejae回忆奥斯卡颁奖礼上的《Golden》舞台,讲述了当时激动的感受。Ejae表示,“舞台彩排时我哭了很多次”,“能和不太了解韩国文化的人一起享受我们国家的国乐、盘索里,真的非常自豪”。奥斯卡颁奖礼的《Golden》表演中,四物打击乐手与戴黑色斗笠的舞者等24人一同登台,好莱坞顶级演员们挥动应援棒欣赏表演。Ejae说,“我真的很惊讶,‘没想到迪卡普里奥也举起了应援棒’,心想‘果然这就是韩流的力量’”。
隶属THEBLACKLABEL的作曲家郭中奎、李有汉、南熙东(IDO)讲述了当时未能说完的获奖感言。颁奖礼上,李有汉接过话筒发表感言的瞬间,结束音乐响起,导致他未能说完而显得慌乱,这一画面被直播出去,还引发了种族歧视争议。李有汉表示,“当时我想对我们所有人的家人、THEBLACKLABEL、制作人等成员说,大家辛苦了,恭喜大家”,“没能说出来虽有遗憾,但那是荣耀而快乐的时刻”,并露出笑容。






