2026-04-02 | 양준호 기자

成为打球必备品的测距仪…唯独韩国偏爱激光式的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春天到来、高尔夫季节回归,球手们对装备的关注也在升温。由于自行测量到球洞旗杆距离的做法日趋普及,如今除球杆和球之外,测距仪也成为下场必备品。在韩国,打球途中为下一杆测距时,闭上一只眼睛瞄准测距的球手格外多。使用通过镜头确认距离的激光式测距仪(测距望远镜)的比例,远高于手表式测距仪(高尔夫手表)。

据业界2日消息,韩国的测距仪中激光式使用比例占压倒性优势。美国球手使用手表式与激光式的比例为50比50,而日本和欧洲反而是手表式主导市场。在韩国,Samsung Electronics于2018年首次推出的Galaxy Watch高尔夫版,在2023年的Galaxy Watch6之后便不再推出。

测距仪品牌Bushnell相关人士表示:“韩国市场上普遍认为配备与巡回赛选手同等条件的装备更好,因此测距仪也偏好选手使用的类型”,“手表式通常从30万韩元档起步,而激光式价格带多样,甚至有10万至20万韩元档的中低价位产品,这也是其受欢迎的原因。”

实际上,巡回赛选手比起利用卫星定位系统(GPS)的手表式,更偏好激光式测距仪。因为其精度可实现以1码为单位的精细测量。基于GPS的手表式,精度一般达不到这一水平。周末球手虽然并不需要1码单位的测量,但对激光式的偏好却是“选手级”的。

不过手表式虽然准确性可能略逊,但优势在于能够积累多样数据。

Voice Caddie相关人士称:“基于GPS的测量相对而言变量较多确属事实,但我们在不断减少这些变量的过程中获得了技术实力的认可”,“用过一次手表产品的球手,因为便利性会一直只用手表。”Bushnell相关人士也表示:“预计随着人工智能(AI)的发展,便于积累个人数据的GPS方案将更受瞩目”,“Bushnell收购发射监测仪企业Foresight也是出于同样考虑,今后将着力开发基于GPS的测距仪。”

阅读韩文原文