2026-04-02 | 서종갑 기자

政界与财界“将中东危机化为能源自立大转型契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中东局势长期化,政府与财界就共同实现能源安全与碳中和达成共识。

韩国经济人协会2日表示,在首尔汝矣岛FKI大厦邀请气候能源环境部第二次官李镐贤出席,召开第14次K-ESG联盟会议,讨论了上述内容的“面向可持续发展的能源政策方向”。

李次官在专题演讲中强调:“政府计划通过气候政策与能源政策的融合最大化协同效应,并大幅扩大用于能源转型的可再生能源。”他特别指出近期国际局势变化令化石燃料基础体系的不稳定性加大,并解释称:“在企业、投资者和消费者层面对ESG重要性的共识不断扩散之际,同时实现能源安全与碳中和是核心方向。”

作为产业界整体的具体结构性创新方案,他提出了构建脱碳能源结构、引入能源高速公路与下一代电网、工艺电气化与低碳燃料转换等。李次官表示:“将进一步稳固绿色金融支援体系,使企业能够专注于培育碳中和产业。”

代表经济界出席的김윤K-ESG联盟议长(Samyang Holdings会长)传达了韩国经济面临的能源安全危机感,并呼吁迅速应对。金议长回应称:“近期中东地区的地缘政治风险暴露了全球能源市场的脆弱性,正对我国经济整体构成巨大负担”,“应将此次危机作为实现能源来源多元化、提高自给程度的决定性转折点。”

他接着表示:“当政府的能源创新愿景与企业的执行力相结合时,就能把危机转化为新的成长动力”,“期待今天的讨论成为我国经济跨越危机、走向可持续未来的契机。”

阅读韩文原文