2026-04-02 | 이경환 기자

京畿北部唯一“老旧设备现代化”……京畿道经济科学振兴院着手改善东豆川制造业体质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院与东豆川市将着手支持老旧设备现代化,以提升本地中小制造企业的生产效率。

京畿道经济科学振兴院2日表示,将与东豆川市共同招募“2026年中小企业老旧生产设施现代化支援项目”参与企业,报名截至本月20日。

该项目是京畿北部地区唯一仅在东豆川市实施的制造业扶持项目。支持对象为在东豆川市设有总部或工厂的中小制造企业,经书面审查和专家评估后共选定3家企业。

入选企业每家最高可获得3000万韩元的工艺改进项目经费。总项目费用的30%由企业自行承担,采取配套出资方式运营,以提高参与企业的责任意识。

支持内容包括:老旧生产设备更换与升级;生产设备信息化系统建设;通过专家诊断分析损坏原因并提出解决方案等。重点不止于单纯的设备更换,而在于提升生产全过程的效率。

东豆川市自2023年至今通过该项目共支持了10项工艺改进。受益企业在生产效率提升、质量改善、工伤事故预防等方面取得了多项成果。

典型案例“我家食品”引入自动盐水系统和原材料切割、输送系统,使生产工艺更加高效。由此实现约8亿韩元的销售额增长并新增3个就业岗位,同时也为进军海外市场打下基础。

京畿道经济科学振兴院均衡发展本部长金吉雅表示:“老旧生产设施现代化支援项目是通过改善中小企业生产工艺来提升生产效率和竞争力的核心项目”,“我们将与东豆川市紧密合作,持续为本地企业稳定成长创造基础。”

有意参与的企业可在20日前通过京畿企业秘书网站提出申请。

阅读韩文原文