2026-04-02 | 최수문 선임기자

文体部追加预算案5843亿韩元……占整体追加预算2.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府编制总规模达26万2000亿韩元的2026年度追加更正预算案(追更)之际,文化体育观光部所占份额达到5843亿韩元,占整体的2.2%。不过,体育和国家遗产领域完全没有获得预算分配,引发争议。

1日提交至国会文化体育观光委员会(共同民主党议员金教兴)的文化体育观光部所管文化、体育、观光领域2026年度第一次追更案合计为5843亿韩元。占比最高的是观光领域,共3454亿韩元。具体来看,观光产业(企业)融资支持2800亿韩元,吸引外国游客(中华圈市场)营销活化支持306亿韩元。此外,住宿折扣券112亿韩元、劳动者休假支持62亿韩元。

另外,内容领域为1409亿韩元,艺术领域为980亿韩元。内容领域中,K内容基金出资500亿韩元,“有文化的日子”48亿韩元,促进国民观影361亿韩元,电影创作制作支持385亿韩元。艺术领域中,艺术产业金融支持(融资)500亿韩元,艺术家生活稳定资金(融资、运营费)328亿韩元,演出艺术观演费支持51亿韩元等。

文化体育观光部长官崔辉营就此次追更案解释称:“在近期中东战争导致整体经济不确定性扩大的情况下,重点放在了将观光和内容产业的损失降至最低,同时支持基础艺术、青年就业等整体民生稳定。”

在此次整体追更案中,文体部所占比重高达2.23%。相比2026年度总预算中文体部比重仅为1.08%(整体文化财政为1.32%),增加了两倍以上。此前李在明总统和国务总理金民石曾表示,至少要在本届政府内实现文化财政占国家总预算“2%”的比重,可以说这一目标先在追更中得以实现。“文化财政”是指以文化体育观光部、国家遗产厅为主,并包括部分韩国科学技术情报通信部等在内的政府内文化、体育、观光、国家遗产(文化财)预算的总称。

国务总理金民石在3月31日通过网络播出的“K线上国政问答:K文化”中,与国立中央博物馆馆长俞弘濬、文体部第一次官金英秀对话时表示:“应以在本届政府之下(文化财政)增加至现在两倍为目标。我认为要达到2%。”

不过,此次文体部追更完全排除了体育领域,当天在文体委也引发争议。此外,作为文化财政一翼的国家遗产厅预算在此次追更中也未获分文。能否在文体委审查过程中追加分配备受关注。

阅读韩文原文