2026-04-01 | 양준호 기자

国际奥委会“朝鲜前IOC委员张雄去世”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际奥委会(IOC)1日(韩国时间)表示,朝鲜前国际奥委会委员张雄于上月29日逝世,享年87岁。

国际奥委会在官方网站上表示:“我们深表哀悼。将在瑞士洛桑的奥林匹克之家降半旗悬挂五环旗三天。”朝鲜中央通信社等朝鲜媒体尚未报道张雄逝世的消息。

1938年7月5日出生于平壤的张雄曾是篮球运动员,在朝鲜国家队效力后走上教练之路。

此后他在朝鲜奥委会担任行政工作,1976年蒙特利尔奥运会上作为翻译人员参与,并自此以朝鲜代表身份出席各类国际会议,在国际体育舞台上不断扩大影响力。

张雄在1996年国际奥委会全会上与已故的三星集团会长李健熙一同当选国际奥委会委员,20多年间作为代表朝鲜立场的国际体育人士广泛活动。

张雄自2010年代后期起健康状况不佳。2018平昌冬奥会期间他曾访问韩国,但因健康原因未能观看闭幕式便返回朝鲜;2019年6月在瑞士洛桑举行的国际奥委会第134次全会成为他在国际体育舞台上的最后一次露面。

2023年10月在印度孟买举行的国际奥委会第141次全会上,他以视频方式出席并获颁奥林匹克勋章(功勋章)。

张雄被评价为通过体育缓和南北紧张关系的重要人物。1986年在南北体育会谈中担任核心角色,1991年作为千叶世界乒乓球锦标赛单一队工作委员会朝方委员长,为南北单一队的组建作出重大贡献。

此外,他还在2000年悉尼夏季奥运会和2018年平昌冬奥会开幕式南北共同入场中发挥了推动作用。

国际奥委会详细介绍了张雄的南北交流活动,称他“是一位强调体育所具有的融合力量的人”,“始终强调通过体育进行对话”。

国际奥委会还说明:“在2014年南京夏季青奥会上,张雄在世界跆拳道联盟(WT,当时为WTF)与朝鲜主导的国际跆拳道联盟(ITF)签署谅解备忘录的过程中出任调解人”,“此前两个组织竞争激烈,此后则实现了和平共存”。

国际奥委会同时评价称:“张雄的努力促成了悉尼奥运会和平昌奥运会开幕式上的南北共同入场”,“象征性地展示了体育所具有的融合力量”。

国际奥委会主席柯丝蒂·考文垂哀悼表示:“张雄一生致力于体育和奥林匹克运动”,“尤其是他为促进朝鲜半岛合作所作的努力,展示了体育的力量”。

其遗属包括曾任朝鲜足球国家队门将、在国际奥委会工作的儿子张正革,以及曾任朝鲜平壤体育团女排主教练、现为国际排球裁判的女儿张正香等。

阅读韩文原文