2026-03-31 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普“航空燃油短缺国,自己去霍尔木兹取…美国不会帮忙”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示,英国等未能确保航空燃油的国家应在霍尔木兹海峡自己战斗以获取燃油。

特朗普31日(当地时间)在Truth Social上写道:“对于因霍尔木兹海峡而无法确保喷气燃料(航空燃油)的国家,比如拒绝参与伊朗行动的英国,我提一个建议。”他接着表示:“第一,从美国买。我们有足够的。”这被解读为要求燃油供应困难的国家增加进口美国产燃油。

特朗普随后强调:“第二,现在鼓起勇气,直接到海峡去取。现在该学会自己战斗了。”他还写道:“美国将不再在那里帮助你们,就像你们没有为我们那样做一样。”特朗普补充说:“伊朗实际上已被摧毁。困难的部分已经结束。去自己把油取回来!”

这被解读为与前一天《华尔街日报》关于霍尔木兹海峡的开放最终将由世界各国承担的报道相呼应的信息。前一天《华尔街日报》援引消息人士报道称:“特朗普总统向助手们表示,即便霍尔木兹海峡仍处于实际关闭状态,他也愿意结束对伊朗的军事行动。”

据此,近期特朗普及其幕僚判断,打通霍尔木兹海峡将使冲突超出预告的4至6周行动期限而长期化。特朗普正在设想的图景是:达成削减伊朗海军和导弹保有量的主要目标,缓和当前的敌对行为,同时在外交上就航行自由向伊朗施压。消息人士还表示,若这类努力失败,他正考虑向欧洲和海湾盟国施压,由其主导重新开放海峡。

国防部(战争部)部长皮特·赫格塞思当天在记者会上也强调:“与其他国家相比,美国对霍尔木兹海峡的使用极少”,“因此全世界都应予以关注,随时做好出动准备”。他说:“特朗普总统为应对伊朗威胁,一直乐于代表自由世界承担重任”,“虽然美国承担了为开放海峡所做准备的大部分工作,但今后这不只是美国的问题”。这被解读为对霍尔木兹海峡依赖度高的盟国应采取行动。

赫格塞思还提高了对盟国的施压力度。他要求:“其他国家不能只有旗帜,必须列出阵势”,“不能只有几艘船,必须具备足以带来改变的能力”。

阅读韩文原文