2026-03-31 | 박신원 기자

Jin Air因中东局势宣布紧急经营……“努力克服危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中东引发的油价冲击影响,Korean Air Lines旗下全部航空系公司宣布进入紧急经营。继Korean Air Lines、Asiana Airlines、Air Busan、AIR Seoul之后,真航空也正式宣布进入全公司紧急经营体制。

据航空业界31日消息,Jin Air当日通过公司内部公告板发布了以Jin Air代表理事朴炳律名义署名的文章,正式宣布转入紧急经营体制。朴代表表示,“作为克服危机的前瞻性自救努力的一部分,自4月起进入紧急经营体制”。预计Jin Air将以此次紧急经营宣言为起点,着手重新检视航线盈利能力、全公司范围削减成本等大规模自救措施。

随着中东战争导致航空燃油价格暴涨长期化的可能性加大,成本竞争力相对薄弱的低成本航空公司(LCC)业界的危机感已达到顶点。因为其结构是飞机飞得越多,燃油费损失就像雪球一样越滚越大。

此前大型航空公司也难以承受飙升的油价,相继宣布紧急经营。Korean Air Lines副会长禹基洪当日通过致员工的信息表示,“为应对燃料费激增带来的成本上升,自4月起转入紧急经营体制”。Asiana Airlines为保住盈利能力,曾宣布在4至5月两个月内对4条国际航线共实施14次一次性减班措施。

航空业界正密切关注Jin Air此次举措是否会引发整个LCC业界的“多米诺式紧急经营”。因为LCC资本实力相对较弱、燃油费支出占比高,吸收高油价冲击的余力严重不足。

一位航空业界人士表示,“仅靠单个企业的努力来应对油价暴涨局面存在局限”,“当前亟需政府层面出台切实有效的支援措施,如临时下调航空燃油关税、减免机场设施使用费等”。

阅读韩文原文