2026-03-30 | 김우보 기자

现代汽车今年将在中国生产4.1万辆环保车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团制定了今年在中国市场产量同比增长10%以上的进攻性目标。其中包括电动车(EV)在内的环保车产量同比增加33倍以上,全面重整以内燃机为中心的战略,计划在比亚迪(BYD)、吉利等本土企业主导的当地电动车市场展开正面较量。

据业界29日消息,现代汽车(005380)近期已在内部共享了包含上述内容的今年各主要区域生产细化计划。

今年中国市场生产目标设定为21.8万辆,同比提高10.8%。与全球整体产量增幅保守预期为0.5%相比,这一数字颇为罕见。该目标大幅高于核心市场北美(3.1%)、印度(3.1%)和欧洲(-0.1%)的目标值,有分析认为这反映了现代汽车“进攻中国市场的意志”和“增长信心”。

现代汽车计划以电动车等环保车为中心,迅速拉高中国市场的增长率。具体而言,中国法人北京现代今年的环保车生产目标定为4.15万辆,同比激增3312.8%。与之形成对比的是,该法人的内燃机生产目标(17.475万辆)将减少9.7%。由此,环保车在北京现代总产量中的占比预计将从去年的0.6%大幅跃升至今年的20%左右。

本地生产的新车阵容也将扩大。现代汽车计划未来5年在中国推出20款新车,以此将目前约20万辆的销量提升至2030年的50万辆。

现代汽车转向以电动车为中心战略的背景,是中国市场需求的急剧变化。中国电动车企业正在快速重塑内需市场,对内燃机车的偏好日益减弱。据中国全国性汽车销售组织中国乘用车市场信息联席会数据,今年中国国内内燃机车需求预计为905万辆,较去年(1129万辆)减少近20%。

阅读韩文原文