2026-03-29 | 강동헌 기자

CJ会长李在贤现场视察明洞Olive Young……将其作为进军美国的“试验场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团会长李在贤到访Olive Young新旗舰门店“Olive Young Central 明洞Town”,亲自考察K美妆的全球扩张潜力。其构想是将在明洞商圈积累的针对外国游客的运营经验移植到美国市场。

CJ集团29日表示,李会长于本月26日走访首尔明洞门店,开展现场经营。同行的还有Olive Young代表李善贞以及李会长长子、未来规划集团负责人李善浩等主要经营层。由于今年上半年将在美国帕萨迪纳开设首店,此行被解读为对全球客户攻略战略的最终检视。

明洞是Olive Young能够最快捕捉外国消费者反应的核心商圈。去年,明洞一带的Olive Young门店迎来了来自188个国家和地区的外国顾客,该地区约95%的销售额来自外国客户。CJ将Central 明洞Town视为汇集15年明洞商圈运营经验的全球试验场。

李会长沿着全球游客的实际购买动线巡视门店,依次查看了彩妆、护肤、健康食品、健康零食品牌“Delight Project”、面膜、防晒以及结账区域。他对面膜专区“Mask Library”、防晒专区以及每季度重点推介特定品牌的“全球品牌化”空间表现出高度关注。

据悉,李会长要求持续培育能够在全球市场立足的独立品牌,并在美国市场构建可持续的K美妆生态体系。在防晒专区,他提及在Olive Young销售额超过1000亿韩元的品牌案例,叮嘱要发挥桥头堡作用,让海外也能诞生超级品牌。

CJ此次现场考察关注的核心是顾客体验设计。Central 明洞Town提供英、中、日三语导购服务,并设有22台人工收银台。此外,还在商品陈列物上应用二维码,接入可在150个国家使用的Olive Young全球商城,具备O2O服务。CJ认为,这样的运营方式和购物动线也可应用于美国本地门店。

此次到访被解读为表明,CJ的全球业务扩张正从K内容、K食品延伸至K美妆与健康养生,乃至整个K生活方式。CJ的构想是通过Olive Young强化将K生活方式推广至海外的平台作用。

结束现场考察后,李会长还亲自购买商品,成为Central 明洞Town的第一位顾客。他的购物篮中装入了Dr.G与Cell Fusion C防晒、Aroncia洁面、Zeroid面霜、Delight Project零食、Bio Heal BO面霜等。

阅读韩文原文