2026-03-29 | 송종호 기자

李大统领:“剥夺国家暴力罪犯勋章理所当然……还将推进排除追诉时效立法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明29日表示,“也一定会推进排除国家暴力犯罪刑事公诉时效与民事消灭时效的立法”。他还强调,“对施加酷刑、制造冤案、司法杀人等最恶劣国家暴力犯罪者所授予的勋章褒奖予以剥夺,虽为迟来之举,却是理所当然的措施”。

李总统当天在X(原推特)上分享了相关标题的报道并如此表示。该报道内容为,警方为撤销过去在军事独裁政权时期以酷刑和制造间谍冤案之“功劳”而受奖的调查相关人员的授勋,已着手全面调查。实际上,Korean National Police Agency自本月初起已开始查明自1945年创设以来授予警察人员的政府褒奖及总统、国务总理表彰共7万余项的功绩事由。

李总统表示,“今天(29日)将前往最恶劣的国家暴力事件——济州4·3事件参拜”,“为那些莫名其妙、毫无理由地被竹枪刺中、被卡宾枪射击、被活埋而死的冤魂祈祷安息”。他还补充说,“绝不会让这样的悲剧在大韩民国再次发生”。

阅读韩文原文