2026-03-28 | 전희윤 기자

李“和平是最好的安保…没有免费得来的春天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明27日在“西海守护日”纪念仪式上强调,“和平就是饭碗,就是民生,也是最高的安保”。

李在明当天出席了就任后首次在国立大田显忠院举行的西海守护日纪念仪式,他表示“比不战而胜更重要的是无需一战的和平”。他接着说,“在跨越战争废墟站起来的大韩民国历史上,‘白白享有的春天’一天也没有过,‘自然而来的和平’一刻也没有过”,“西海正是最清晰地证明这一事实的历史空间”。

同一天,在中东局势之际举行的全军主要指挥官会议上,他表示“将尽快推动收回战时作战指挥权”,强调自主国防的重要性。李在明说,“坚如磐石的韩美同盟确实是朝鲜半岛和平与稳定的必要因素”,但同时指出“过度依赖万万不可”。

他还要求为应对急剧变化的战场环境,加快向“智能强军”转型以及“选择性募兵制”等国防改革的步伐。

阅读韩文原文