2026-03-28 | 김연하 기자

霍尔木兹海峡将被改名为特朗普海峡?[美伊战争]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有外媒报道称,美国总统唐纳德·特朗普正在考虑将霍尔木兹海峡的地名改为“特朗普海峡”或“美洲海峡”。

27日(当地时间)《纽约邮报》报道,特朗普总统把控制霍尔木兹海峡列为优先事项,并且正在考虑在伊朗解除对霍尔木兹海峡的封锁之后,将该海峡的名称改为美洲海峡或特朗普海峡。

特朗普政府一名高级官员向该媒体表示:“我们将夺回那条海峡”,“他们(伊朗)再也无法利用那条海峡威胁我们。”另一名高级官员也表示:“他(特朗普总统)认为,如果我们保护、管理并维持那里的治安、保障安全通行,为什么还要继续使用‘霍尔木兹’这个名字”,“意思是为什么不叫美洲海峡。”

特朗普总统近期的发言也为这一说法增添了佐证。据CNBC报道,特朗普总统当天出席在佛罗里达州迈阿密举行的“未来投资倡议峰会”并发表演讲时,把霍尔木兹海峡称作“特朗普海峡”。他说“伊朗必须开放‘特朗普海峡’,我是说霍尔木兹海峡”,引得听众发笑。此话之后,特朗普总统一边道歉称“真是个可怕的错误(Such a terrible mistake)”,一边补充说“假新闻会说‘他说错了’,但我很少出错。如果出了很多错,那才会成为大新闻。”CNBC称,这番言论出现在霍尔木兹海峡成为战争主要冲突焦点之际。

美国媒体大体分析认为,特朗普总统是拿霍尔木兹海峡的名字开了个玩笑。白宫有关人士在回应《纽约邮报》关于推动霍尔木兹海峡改名的提问时也表示,这是“有趣的想法”,但“目前并未在讨论之中”。

特朗普总统此前一直有把“美洲”或自己的名字加入象征性地名或历史悠久场所名称的举动。去年通过行政命令将墨西哥湾的官方名称改为美国湾(Gulf of America·美洲湾)便是典型例子。由特朗普总统担任理事长的华盛顿特区代表性文化艺术演出场馆肯尼迪中心,其名称也随唐纳德·特朗普总统之名改为“特朗普—肯尼迪中心”。当时在更名之前,特朗普总统曾在社交媒体上发布肯尼迪中心建筑外观修缮工程的照片,并写道“新的特朗普肯尼迪,我是说肯尼迪中心的立柱”。

阅读韩文原文