2026-03-24 | 이경환 기자

京畿经济科学振兴院举办韩英合成生物学商务会议…18家企业商讨合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院(经科院)24日表示,已在京畿生物中心举办“韩英合成生物学京畿道商务会议”。当天会议有英国及韩国国内18家生物企业参与,共同探讨全球技术交流与合作方案。

本次活动由韩国科学技术情报通信部与英国驻韩国大使馆主办、韩国合成生物学发展协议会(KSBA)承办,是“2026韩英合成生物学商务对接”项目的一部分。继首尔和大田之后,此次在京畿道举行。

参加活动的英国企业有牛津纳米孔技术、罗斯林技术、霍克斯顿农场等8家,均为拥有下一代生物制造、细胞培养、DNA合成、基因分析等尖端技术的企业。

韩国国内有韩国BioSelf、BioNexus、KR Lab Bio、Cellugen等10家企业出席,涉及生物医药品、基于AI的分析、诊断技术、干细胞治疗剂领域,各方探讨了合作可能性。

当天活动以机构介绍和研究设施参观开场,随后进行了各企业的技术路演和午餐研讨会形式的交流。在以事前配对为基础的一对一商务洽谈中,各方讨论了共同研发、技术转让、投资对接等具体合作模式。

经科院计划以本次活动为契机,强化全球开放式创新平台的作用。鉴于合成生物学与生物制造、医疗保健、食品、材料等多种产业相关联,经科院方针是将国际合作项目常态化。

经科院未来新产业部门常务理事玄昌河表示:“本次会议成为京畿道生物企业与全球市场连接的重要契机”,“我们将扩大尖端生物与合成生物学领域的国际合作平台,积极支持道内企业成长和进军海外”。

阅读韩文原文