2026-03-23 | 이유진 기자

加快扩大生计支援……警方与韩国保健福祉部签署“随心领取”业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency与韩国保健福祉部就“直接给予”项目展开合作,在现场迅速发现并支援生计困难的国民。其宗旨是将警察现场活动与福利服务相衔接,减少保障盲区。

Korean National Police Agency与韩国保健福祉部23日下午表示,双方签署了关于“直接给予”项目合作的业务协议(MOU)。

“直接给予”项目是无需单独申请程序或收入标准即提供基本食品和生活必需品的紧急支援项目。目前在全国68个市郡区运营129个服务点,除单纯物品支援外,还同时提供咨询和福利服务衔接。

根据此次协议,警察在巡逻等现场活动过程中若发现生计困难的居民,将介绍“直接给予”服务点,并协助其前往就近的服务场所。两机构期待通过此举,使现场接触中发现的危机家庭更迅速获得所需支援。

韩国保健福祉部长官郑银敬表示:“我们将与能在现场最先接触居民的机构合作,更快地发现并支援需要帮助的国民,从而构建牢固的社会安全网。”

警察厅厅长代理柳在成表示:“我们将在现场业务执行过程中积极发现社会弱势群体,并与韩国保健福祉部紧密合作,尽最大努力使需要帮助的国民得到迅速支援。”

阅读韩文原文