2026-03-23 | 이승령 기자

进入京畿道知事正式初选的秋美爱:“辞去法制司法委员长,将带领京畿道取胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

角逐京畿道知事的共同民主党议员秋美爱表示,“将带领大韩民国中心京畿道走向胜利,与李在明政府一同打造国民主权时代”,并辞去了国会法制司法委员长职务。

秋前委员长23日在首尔汝矣岛国会召开辞职记者会,表示“作为最后使命的检察改革法案已在本次全体会议上通过,现在我把国民赋予的法司委员长职务重新交还国民”。

秋前委员长尤其将通过检察与司法改革法案列为成果。她表示,“过去7个月作为法司委员长,共处理了682项改革法案和民生法案”,并强调“完成了引入法律扭曲罪的《刑法》、允许裁判宪法诉愿的《宪法裁判所法》、包含增加大法官人数方案的《法院组织法》修正案等司法改革三法,以及废除检察厅、公诉厅与重搜厅法案在内的检察改革课题”。

她接着表示,“此外,通过设立内乱专责审判部并制定第二次综合特检法,查明了12·3内乱的实体”,“已建立制度性装置,对相关人员严惩到底”。

秋前委员长还表示“在民生课题上也毫不松懈”,“人工智能基本法、半导体特别法、地方教育自治法、学费偿还法、广域交通特别法、地区医疗强化法、防止黄牛票法等一度搁置的民生法案也得以迅速处理”。

她还补充说,“不同于2021年未能完成检察改革便不得不离开法务部长官职位时的沉重脚步,如今能向各位报告如此有意义的成果,深感荣幸”,“向给予我力量的各位深表感谢”。

秋前委员长前一天与京畿道知事金东兖、共同民主党议员韩准镐一同进入共同民主党京畿道知事正式党内初选。

她表示,“正值大转型时代,必须引领地方主导型增长”,“现在需要的是比迄今行政能力更具划时代意义的推动力和政治想象力。我将带来压倒性胜利”。

随着秋前委员长辞去法司委员长职务,法司委预计短期内将处于委员长空缺状态。按程序今后将在全体会议上表决新任委员长,预计围绕委员长职位将与在野党展开激烈角力。

阅读韩文原文