韩国大法院作出判断:如果保险公司向事故受害人支付的治疗费与劳动福利公团的工伤保险给付在治疗项目、期间上不同,应从应向劳动福利公团支付的责任保险金中扣除。
据法律界23日消息,韩国大法院第一部(主审马龙俊大法官)近日撤销了公团起诉现代海上火灾保险的代位求偿诉讼中原告部分胜诉的原审判决,将案件发回大田地方法院。
快递配送从业者A某2018年5月在大田骑摩托车驶入其他车道时,与从后方驶入的车辆相撞,造成骨折等伤害。公团依据INDUSTRIAL ACCIDENT COMPENSATION INSURANCE ACT向A某支付了工伤保险金2576万韩元,其中包括治疗费名义的疗养给付841万韩元。撞上A某的车辆驾驶人所投保的商用车辆保险的保险人现代海上也向医院等支付了治疗费共计约712万韩元。
公团向现代海上请求代位求偿。争议焦点在于现代海上已支付的治疗费能否从应向公团支付的责任保险金中扣除。现代海上主张,2018年6月至2019年1月其向A某接受治疗的医院支付了约710万韩元治疗费,因此应从应付给公团的责任保险金中扣除该金额。
一审之后二审也判决原告部分胜诉。二审扣除现代海上已支付的治疗费后,将损害额计算为约821万韩元,但以处于伤害责任保险金上限1000万韩元范围之内为由,判令支付该全部金额。
但韩国大法院认为二审判断存在一律扣除的错误而予以撤销,认为应先判断公司支付的治疗费是否与保险给付属同一治疗。韩国大法院解释称:“如果保险公司的治疗费与公团的保险给付在治疗期间或项目上不同,则不处于相互补充关系,因此有很大余地应从应付给公团的责任保险金中扣除。”韩国大法院指出:“原审应在审理治疗费是否与保险给付处于相互补充关系后,将无关的治疗费从应付给公团的责任保险金中扣除。”
公团请求的是伤害与后遗障害责任保险金合计金额中的一部分1054万韩元,而二审全部予以支持,难以得知其中伤害责任保险金为多少,因此判决应全部撤销。






