2026-03-23 | 이종호 기자

金慧成热身赛打出四成“猛打”仍下小联盟…连续两年在3A迎开幕的可能性升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟(MLB)洛杉矶道奇队的金慧成在热身赛中打出超过四成的火热表现,但赛季将从小联盟开始。

道奇队22日(当地时间)宣布:“将金慧成下放至三A球队俄克拉何马城彗星队。”

由此,金慧成继去年之后连续两年在三A迎来开幕的可能性上升。

对金慧成而言遗憾颇大。他今年出战9场热身赛,场场都有安打,打击率为0.407(27打数11安打),并有1支本垒打、6分打点、5次盗垒,表现出色。

但他未能进入MLB常规赛开幕战的26人名单。

道奇队官方网站解读称:“此举使与金慧成竞争主力二垒手位置的亚历克斯·弗里兰进入开幕名单的可能性加大。”

弗里兰今年热身赛成绩为18场比赛、打击率0.116(43打数5安打)、1支本垒打和7分打点。

上垒率与长打率相加的OPS也有差距,金慧成为0.967,弗里兰为0.519。

道奇队官方网站分析称:“这是因为道奇认为金慧成的挥棒仍有需要修正之处。”

即金慧成在热身赛27个打数中被三振8次。

弗里兰同样被三振11次,但那是在43个打数中产生的,而保送数上金慧成为1次、弗里兰为11次,存在差距。

MLB常规赛于26日开幕。道奇将于27日与亚利桑那响尾蛇队进行常规赛首战。

阅读韩文原文