2026-03-22 | 강지원 AX콘텐츠랩 기자

含泪称“真的非常抱歉”…“大田火灾惨案”安全工业代表赴灵堂致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就造成14人死亡、60人受伤的大田大德区安全工业工厂火灾,该公司代表孙周焕22日前往联合灵堂,在遇难者灵前落泪谢罪。政府同日召开中央灾难安全对策本部第三次会议,表示将全力动用行政力量支援遗属、查明原因并防止再次发生。

“真的非常抱歉”……代表孙周焕在灵位前行大礼

孙代表当天上午与30余名高管及员工一同进入大田市政府一层的联合灵堂。他献上菊花、默哀后,站在遇难员工的灵位前,注视姓名良久,随后泪流满面,反复低头说:“真的非常抱歉。”一同前来的高管和员工也哽咽着表达哀悼:“对不起。”孙代表行大礼后,没有回答记者提问便离开现场。

此前,孙代表在前一天发布于公司网站的致歉文中写道:“对因此次事故失去宝贵生命和受伤的所有人及其家属,表示深切哀悼和诚挚道歉。”

他接着承诺:“我们将尽到责任,为受害者和遗属提供必要支援,使其获得实质性帮助并实现损失恢复。”

他还承诺:“将诚实配合相关部门,彻底调查事故原因,全面重新检视所有安全检查和体系,确保此类事故不再发生。”遗属方面同时要求具体赔偿和防止再发对策。

失踪者全部找到……全力确认身份

行政安全部长官尹昊重22日在中央灾难安全对策本部第三次会议上表示:“政府现在将把力量集中于以郑重礼遇对待遗属和受害者的善后处理、彻底查明原因以及制定防止再发对策。”

此前处于失踪状态的14人截至前一天已全部找到,目前正在进行身份确认工作。政府追加投入4台DNA分析仪,并委托国立科学调查研究所进行紧急鉴定。

尹长官表示:“最重要的是身份确认必须迅速而准确地完成”,“相关机构应协同合作,尽可能减轻遗属的不安”。

行政安全部为确保透明度,将定期举行善后情况通报会,并决定当天下午3时面向遗属举行相关机构联合说明会。今后还将保障遗属参与联合勘验的事前会议,以提升调查的可信度。

紧急划拨特别交付税10亿韩元……启动防止再发制度整改

政府决定立即向大田市下发灾难安全特别交付税10亿韩元,用于灾民支援、紧急救助、现场残骸处理、预防二次灾害等。尹长官要求:“现场善后和受害者支援所需财政必须及时充分投入。”

防止再发的后续措施也在加快推进。包括被视为灾情扩大原因的三明治板结构和违法扩建改建问题在内,将重新审视建筑物安全管理的整体状况。韩国国土交通部将全面重新检讨相关制度和管理实况,消防厅与韩国雇佣劳动部将启动对同类企业的紧急安全检查。

尹长官强调:“应以此次事故为契机,彻底检查同类工厂的结构性风险因素,必须制定防止再发对策。”

警方、消防和国立科学调查研究院正在继续开展联合勘验,以查明火灾原因和灾情扩大经过,大田地方检察厅也组建专门调查组展开调查。

由于外界强烈指出,工厂火灾反复发生的背后是脆弱的建筑结构和现场安全管理漏洞,此次善后能否延伸至制度改善备受关注。

阅读韩文原文