2026-03-22 | 전희윤 기자

李总统30日在济州举行市民对话会…“韩国未来的缩影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统将于本月30日前往济州岛举行市民对话会。

李总统22日在其脸书发文表示:“在油菜花盛开的温暖春日,我将在济州特别自治道与大家相见。”本次为第12次举行的对话会将有200名岛民参加。

李总统表示:“受到世界各国人民喜爱的旅游胜地济州,凭借太阳能和风能等清洁能源,具备最先实现碳中和的可能性”,“也是旅游、文化与技术共存的大韩民国未来的缩影”。

他接着表示:“济州的优势必须转化为生活质量和地区经济增长”,“在旅游实现量的增长的同时,利用地区资源的产业和就业岗位也应进一步扩大”。

同时他强调,要把济州建设成△引领大韩民国碳中和的“能源大转型之岛”△驻留型旅游与K-文化相结合的“世界级旅游首都”△跃升为地区经济创新中心的地区。

李总统表示:“在这一过程中,最重要的是各位岛民的声音”,“希望通过分享在当地积累的经验与智慧以及对未来愿景的意见,共同探索济州前进的道路”。

阅读韩文原文