2026-03-21 | 울산=장지승 기자

笔尖描绘激荡百年……蔚山市立美术馆“时代之笔”企划展[蔚山快讯]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可以领略在韩国近现代动荡历史中静默守望的东洋画精髓的展览开幕。蔚山市立美术馆于19日启动可一览韩国近现代东洋画脉络的大型企划展“时代之笔”,展期至6月14日,在美术馆第1、2展厅及大厅举行。

本次展览以奠定近代东洋画基础的赵锡晋与安中植为开端,展出包括两位画师门生在内共14位作家的作品。这是一个可细致审视自1900年代至2000年代初约100年间韩国近现代美术变化与发展历程的场合。

展览依时代脉络分为四个部分:△韩国书画的转折期 △近代美术制度的引入 △光复后清算日本殖民残余 △多种媒介的引入。尤其可亲眼欣赏心汕卢寿铉1924年作《新绿》(国家登录文化遗产第531号)、月田张遇圣1956年作《青年图》、玉瑳千镜子1978年作《闰三月》等凝聚当代大师气息的名作。观众可通过国家登录文化遗产及为纪念光复而创作的作品等具有深厚历史意义的作品,理解在时代变迁中发展而来的韩国美术脉络。

本次展览尤其值得关注的部分,是日本殖民统治后期至光复前后时期位于釜山影岛的陶器公司“大韩陶器”的陶瓷作品。1950年韩国战争期间避难至釜山的画家们,为维持生计不得不从事在装饰用陶瓷盘上绘画的工作。

此次展出推测为卞宽植、金殷镐、金焕基、全赫林等当时顶尖画家留在陶瓷上的画作,可借此深入欣赏绘画与工艺结合的独特艺术世界。

展厅内展出14位作家的约150件作品,并配有丰富的资料库及影像资料。展出资料今后将为作品保存而数字化,对观众而言是可亲眼确认实际档案的宝贵机会。

此外还将放映记录安中植、许百炼、金殷镐、李象范、卞宽植生前创作情形与访谈的纪录影像。这些是平时难以接触的珍稀记录,有助于更深入理解受邀作家的艺术世界与时代背景。

面向周末观众与美术爱好者的展览联动项目也已准备就绪。

3月20日至22日将进行由美术馆馆长与学艺研究员亲自参与的开幕特别讲解。自4月2日起每周四共5次举行李泰浩教授的联动讲座,4月17日还将举办邀请美术史学者的特别研讨会。展厅大厅将运营观众可亲自参与的展览联动体验项目。

门票为成人1000韩元,大学生、军人、艺术从业者700韩元,蔚山市民可享500韩元优惠票价。可在蔚山市立美术馆官网在线预约,也可现场直接入场参观。

美术馆相关人士表示:“希望通过千镜子作品及国家登录文化遗产等平时难以接触的作品,让观众度过一段共同思考韩国美术的昨天、今天与明天的有意义时光。”

阅读韩文原文