2026-03-20 | 박창규 기자,채민석 기자

“核心区仅可携入500毫升以下饮水…演出结束后投入12列临时列车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日在首尔举行的“BTS回归直播:阿里郎”演出已进入倒计时一天。预计光化门广场、世宗大路一带将聚集26万人,警方与首尔市等为防止安全事故推出了多项对策。从现场出入闸口运营到地铁不停站、公交绕行、限制使用自行车与滑板车,现将市民必须了解的事项以问答形式整理如下。

问:何时可以进入演出现场?

虽非指定座位,但可欣赏演出的区域(热区)自早上7点起可以进入。因为警方为管理演出当日试图进入光化门广场、世宗大路及市政厅广场一带的人流,在现场设置了31个闸口,并从21日上午7点开始运营。各闸口以人流管理线(围栏)相连,进入内部必须通过闸口。其他区域可自由通行。光化门一带高层建筑的屋顶等将被管控出入。警方相关人士表示:“禁止在未经许可的场所观看”,“若不服从管控而停留在屋顶、消防楼梯等处,可能被制止或被要求离开”。

问:哪些物品不能带入?

进入可直接观看演出区域(核心区)的持票者,依据Hybe的指引,除500毫升以下的饮用水外,不得带入任何食品饮料(含酒类、罐装及玻璃瓶)。大于A3纸的包袋同样不得带入。香烟、打火机、气罐等易燃物品,以及烟花、激光笔、无人机、大型相机等拍摄器材也禁止带入。进入演出场地须通过设置在约80处的门式金属探测器,若携带可疑物品可能被限制通行。首尔警察厅相关人士建议:“最好尽量减少随身物品再前往现场。”

问:可以开车前往演出现场吗?

世宗大路一带整个周末实际上都将限制车辆通行。世宗大路上下行(光化门广场至首尔广场、东和免税店区间)将从20日晚9点起至22日上午6点全面管控33小时。社稷路(首尔政府大楼十字路口至景福宫十字路口)在21日下午4点至11点,新门内路(新门内路十字路口至钟路1街十字路口)和光化门地下车道(道琳环岛至梨马环岛)在下午7点至11点追加管控。建议使用公共交通,若不得不驾车,只能停在远离现场的地方步行前往。光化门一带1公里内的首尔公共自行车以及民营共享滑板车、电动自行车等个人移动工具(PM),也从20日下午至22日上午无法租借或归还。

问:演出结束后能否立即乘坐公共交通?

演出结束后,世宗大路一带的公交并不会立即恢复运行。20日晚9点至22日上午6点,公交不通行世宗大路管控区间;21日下午4点至11点社稷路、下午7点至11点新门内路也不通行公交。经过光化门站中央公交专用道车站的公交自21日上午8点起不停站通过,下午4点至次日6点则完全绕行该处。

演出后回家最好乘坐地铁。首尔地铁1、2号线市政厅站和3号线景福宫站在下午3点至10点、5号线光化门站在下午2点至10点列车不停靠。光化门站(2至7号、9号)、市政厅站(1至8号、12号)的出入口自营运开始时即关闭,其余出入口在列车不停站时段也关闭。3号线安国站、1号线钟阁站等邻近车站也将根据拥挤程度灵活实施不停站通过。从演出结束的晚9点至末班车时间,2、3、5号线将投入12列临时列车,帮助观众返程。临时列车不运行全线,仅行驶至可折返地点。

另一方面,气象厅预报本周末天气晴朗温和。但昼夜温差可能拉大至15度左右,需注意穿着。21日首尔预计最高气温15度,最低气温2度。尤其日落后气温可能迅速下降,最好准备一件备用外套。

阅读韩文原文