2026-03-20 | 류석 기자

韩成淑“扩大对民间投资的政府配套…跨部门协作支持深科技”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官韩成淑20日在青瓦台迎宾馆出席由相关部门、中小企业代表及员工、专家等170余人参加的“与中小企业人士对话”活动,强调要营造以民间为中心的投资环境,并通过部门间协作扩大对深科技企业的支持。

当天韩成淑长官表示,“中小企业成长中最重要的是能够领先的技术”,“此前由民间先行选择并投资、政府随后给予支持的方式成功率较高,因此将扩大这一模式”。民间投资后由政府配套资金的代表性制度是韩国中小企业部的“TIPS”。今后中小企业部计划将TIPS方式的研发规模扩大至2倍水平。

韩长官还承诺构建部门间协作体系,以支持国内深科技企业的技术开发和进军海外市场。他强调,“人工智能(AI)、制药生物、气候科技等各领域新产业不断涌现,仅靠中小企业部难以支持”,“将与韩国科学技术情报通信部、韩国保健福祉部、气候能源环境部等协作,让深科技企业能够走向新市场”。

为此将新设韩国版“中小企业技术商用化项目(STTR)”,并改善公共采购制度,使政府能够充当创新技术的首个购买者。韩长官表示,“政府承诺成为创新技术的首个购买者”,“将以政府承担市场失败的方式完善制度”。

韩长官还强调提升工厂生产率。他表示,“全国工厂提高生产率,营业收入和质量就会提升,就业自然也会增加”,“将改善支持方式,通过引入智能工厂改善工序、提升经营成果”。

此外,中小企业部将支持企业通过出口实现成长。韩长官表示,“平均营业收入、平均雇佣较高的大多是出口企业”,“将让企业在走向线下之前可通过线上出口进行测试,并与知识产权处协作,强化对K品牌知识产权(IP)的保护”。为此,中小企业部将为内需企业迈出出口第一步提供市场调研支持,并在转向出口时给予激励。还将按K-美妆、线上及技术服务出口等类型运营差异化的出口支持项目。

中小企业部还将以“创新成长”“地区优待”“大中小企业同行”共同创造所有人的成长。计划面向6家商业银行引入共生金融指数、将线上平台纳入共同成长指数、促进国防、核电、气候领域大企业与中小企业间协作,打造大企业与中小企业共同成长的结构。韩长官表示,“将打造大企业与中小企业共同成长的生态”,“将支持线上平台、银行、大企业的开放式创新,努力实现所有人的成长”。

阅读韩文原文