2026-03-18 | 정유나 기자

春日天气反复无常…花卉节难觅时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着异常气候使春花开花时间的不确定性加大,各地方政府在筹备节庆活动时遭遇困难。为避免出现“无花的花节”,各地纷纷推出自救措施,如临时调整日程或公开开花率等。

据韩国山林厅17日发布的“春季花木开花预测图”,樱花预计将于4月7日在全国进入盛开期。由于预计今春气温高于常年,开花时间较去年的4月8日有所提前。三桠乌药和金达莱的盛开时间也分别预测为本月26日和4月3日,春景将比去年更早展开。

面对比往年更早的开花消息,筹备花节的各地方政府忙碌起来。由于节庆与地方经济直接相关,为了及时呈现盛开的花朵,各地开始调整日程。首尔永登浦区正在研究将原定4月8日至12日的汝矣岛樱花节日程按开花时间提前的方案。庆南梁山市已将院洞梅花节提前至原定14日至15日之前举办。

问题在于,开花时间不仅是单纯提前,而且波动性很大。若北极寒流突然增强、出现倒春寒,花也可能推迟盛开。随着开花时间越来越难预测,各地方政府正在制定对策。庆南昌原市自去年起决定以“盛开日”而非单纯的开花日为标准确定军港节日程,因为此前按开花日举办节庆,游客只看到花蕾便转身离去的情况反复出现。全南光阳市今年起将节庆时间确定的时点从原来的提前2个月推迟至提前1个月,并决定在官网公开“实时开花率”。光阳市相关人士解释称:“每天有100多个电话询问梅花状态,因此引入了开花率公开。”

由此,期待“花节红利”的个体经营者也愁绪更深。在庆南镇海区经营韩餐馆的金美善(62岁)表示:“我们指望3至4月的‘一季生意’,如果开花时间错位,游客就会减少到平时的一半。”旅行社情况也类似。一家小型旅行社相关人士抱怨称:“很多客人在出团前三天以花没开为由取消”,“节庆日程确定得晚,产品组合也会受影响”。

由于气候变化不仅影响开花,也使植树时间发生变化,甚至出现应将4月5日的植树节调整到3月的声音。实际上,许多地方政府考虑到有利于树木成活的条件,已将植树活动安排在2至3月。专家预计,异常气候带来的预测不确定性今后将进一步加大。启明大学环境工学系教授金海东表示:“北极圈高温化导致大气平衡失调,出现5月暴雪等异常气候”,“气候预测日益困难,甚至出现了‘数据无用论’的说法”。

阅读韩文原文