2026-03-18 | 연승 기자

“BTS回归”致首尔一片红潮…Hybe称“请勿作政治解读”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着防弹少年团(BTS)回归,首尔市内多处被染成红色,一度引发外界质疑其是否表露特定政治倾向,所属公司随即积极作出说明。所属公司Hybe(Bighit Music)对此表示,这只是依据正规五辑《阿里郎》的概念设计,并警示不要过度解读。

据18日乐坛消息,首尔市为纪念防弹少年团回归,在Somesevit Corparation、南山首尔塔、Somesevit Corparation等首尔市内多处名胜推出红色亮灯。但恰好红色是野党的象征色,在6月全国同步地方选举前,网络上出现了政治性解读。防弹少年团的团队象征色并非红色,而是紫色。

Hybe当天下午发表立场文称,“光化门广场演出的红色是采用了《阿里郎》专辑的主(核心)色”,“首尔市也是按照Hybe的请求,(在市内名胜照明中)使用红色”。

实际上《阿里郎》专辑标识等均为红色,红色灯光即由此而来,与政治倾向无关。Hybe还补充称,“恳请不要以过度政治化的视角解读大众文化活动”。

阅读韩文原文