2026-03-18 | 박창규 기자

BTS回归致世宗大路交通管制33小时…光化门、市厅、景福宫站列车不停站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“BTS回归直播:ARIRANG”演出举行的21日,首尔世宗大路将全面禁止车辆通行。同时还将实施地铁不停站运行、公交绕行、公共自行车“Ttareungi”及共享个人移动工具停运等措施。

首尔市18日表示,围绕21日晚8点起在光化门前举行1小时的“BTS回归直播:ARIRANG”演出,已制定涵盖地铁、公交、道路、自行车等各领域的交通与安全综合对策。此举旨在最大限度减少活动前后的拥堵,营造安全的观演环境。

首先,世宗大路一带几乎整个周末都将限制车辆通行。世宗大路上下行(光化门广场至首尔广场、东和免税店区间)自20日晚9点至22日凌晨6点全面管制33小时。社稷路(首尔政府大楼十字路口至景福宫十字路口)自21日下午4点至晚11点,新门内路(新门内路十字路口至钟路1街十字路口)和光化门地下车道(都染环岛至梨马环岛)自晚7点至晚11点追加管制。

地铁方面,将对演出场地附近车站提前采取不停站通过和出入口封闭措施。5号线光化门站21日下午2点至晚10点,1・2号线市厅站和3号线景福宫站下午3点至晚10点列车不停靠。光化门站(2~7、9号)、市厅站(1~8、12号)等29处出入口将从营业开始时即提前封闭,附近车站也可能根据拥挤程度灵活实施不停站通过。

活动结束后将投入临时列车以应对返程需求。计划自21日演出结束时间晚9点至末班车时间,在2・3・5号线增投12列临时列车,合计增加运行24班次。临时列车并非全线运行,而是仅运行至可折返地点,实际乘车时需确认目的地。

公交将配合警方的人流与交通管制方案进行大规模绕行。经过世宗大路、社稷路、新门内路的市内公交、社区公交、京畿公交以及机场巴士、观光巴士等60余条线路将在活动时段改走绕行路线。自20日晚9点开始绕行世宗大路管制区间,21日下午4点起扩大至社稷路,晚7点起扩大至新门内路管制区间。光化门站中央公交专用车道站台(站点ID 01009、01010)自21日上午8点起不停站通过,下午4点以后则完全绕行该区间。

为确保步行安全,自行车与个人移动工具的运营也将暂停。光化门一带1公里范围内的公共自行车“Ttareungi”58处租赁点将于19日和20日两天内陆续关闭,运营暂停至22日上午9点。

Beam Mobility Korea、The Swing、PUMP、GBike、Nine2One、Kakao Mobility Corp.、Motobello Service等7家公司的共享电动滑板车、电动自行车也自20日下午至22日上午在该地区限制租借与归还。活动当天上午9点至晚10点,还将对光化门、世宗大路一带违法停车车辆进行特别执法。

首尔市还将加强面向外国访客的多语种指引和实时交通信息提供。在17个安全管理地铁车站提供英语、日语、汉语、越南语、泰语、印尼语等6种语言的广播和指引文,并在光化门附近25处公交站张贴多语种站点标识。

计划通过首尔市官网、首尔交通信息中心(TOPIS)、道路电子显示屏(VMS)、公交信息终端(BIT)、推特(X),以及与Naver地图、Kakao地图和主要打车平台联动,实时提供地铁不停站、公交绕行、车辆管制区间等信息。

首尔市交通室长余章权嘱咐道:“活动当天光化门附近交通拥堵在所难免,请尽量乘坐公共交通,并务必提前确认交通信息”,“在活动现场及附近车站请遵守安全守则,积极配合引导。”

阅读韩文原文