2026-03-17 | 이유진 기자,남소정 기자

BTS美甲已售罄、人手不足增雇员工…“韩国粉丝经济特需”光化门商圈躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便此前防弹少年团(BTS)美甲很受欢迎,库存全部售空还是第一次。为应对周末客流增加,白班人手也增加了。”

BTS回归演唱会前五天的16日上午,在首尔中区明洞站附近一家美甲店工作的外籍员工Min(26岁)笑容满面地表示,最近营业额比平时增加了50%以上。

当天上午,明洞站一带从很早就挤满了游客。明洞站9号出口前的一家咖啡店上午8点起就有约50名顾客落座,座无虚席。自助点餐机前排起长队,店内日语、英语、汉语交织。BTS成员V担任代言人的一家大型连锁咖啡店里,清早就有4名员工忙碌地接待顾客。以V的照片为背景拍纪念照的海外游客也十分显眼。BTS周边商品店前有20至30名顾客排队,店内挤满了寻找BTS角色“BT21”商品的游客。

随着21日在首尔光化门广场举行的BTS回归演唱会临近,光化门、明洞、仁寺洞等周边商圈对营业额上升的期待不断升温。商户们期待,因物价上涨等影响而陷入低迷的市中心商圈能以BTS演唱会为契机久违地恢复活力。

在明洞经营餐厅的吴道贤(34岁)说:“我们店里也在播放BTS的歌曲《面包超人》”,“几个月前BLACKPINK在仁川演出时明洞的外国游客也大幅增加,这次也期待类似效果。”附近忠武紫菜包饭店员工池秀珍(58岁)也表示:“大家都在期待周末会来多少客人”,“最近尤其是年轻的外国顾客很多。”明洞一家杂货店员工解释说:“原本4月与日本和海外的开学季重叠是旺季,而从上周末起营业额开始上涨。”

虽然没能抢到演唱会门票,但为享受节庆气氛而来韩的海外粉丝也随处可见。来自台湾的粉丝Dora(33岁)说:“这周五还有4位台湾朋友要来”,“虽然抢票失败,但还是一起来感受现场气氛。”

阅读韩文原文