2026-03-17 | 함평=박지훈 기자

非洲猪瘟继灵岩、罗州、务安后蔓延至咸平…加强防疫管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道17日表示,由于咸平郡新光面的养猪场发生非洲猪瘟(ASF),已立即采取初期防疫措施并加强防疫管理。

此次ASF发生是继灵光、罗州、务安之后的第四起,全罗南道地区的扩散势头不容小觑。

对此,全罗南道为防止ASF扩散,投入家畜卫生防疫支援本部初期防疫队,对发生疫情的农场实施出入管制和消毒等紧急防疫措施。对发生疫情的农场将迅速处理家畜,并彻底推进清扫、消毒以及阻断周边地区环境污染的后续管理。

将发生疫情农场半径10公里设定为防疫区域,对防疫区域内养猪场及流行病学相关农场、设施实施移动限制和临床、精密检查。派遣道现场支援官,就发生原因等开展追加流行病学调查,并针对防疫区域内养猪农户加强集中消毒和监测活动。

此外,对咸平郡养猪场及相关畜产设施(屠宰场、饲料厂等)、畜产车辆发布24小时临时移动禁止命令,至当天晚上11时30分,并同步进行统一消毒和履行情况检查。

全罗南道动物防疫科科长李英男表示,“为防止道内扩散,将总动员可用资源全力开展阻断防疫”,“希望农户彻底做好对进出农场车辆和人员的管控、农场内外消毒等阻断防疫工作”。

阅读韩文原文