2026-03-17 | 박형윤 기자

郑清来“检察改革不再有争议”…提出删除检方侦查指挥权的党论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表郑清来提出以删除检察机关侦查指挥权为核心的重大犯罪侦查厅、公诉厅设置法案作为党的正式立场。此前政府方案受到党内强硬派批评,甚至演变为党与青瓦台方面的矛盾,此次可谓拿出了折中方案。

郑代表17日在国会召开记者会表示:“关于检察改革,我作为共同民主党代表向国民报告党政与总统府的协议方案。”他称:“已删除、修正和修改了国民广泛忧虑和担心的毒丸条款。”

郑代表强调,已删除与公诉厅检察官侦查指挥及介入侦查相关的多项条款。他表示:“切断了公诉厅检察官可能介入侦查的通道”,“也让检察官放下了特权式指挥权和身份保障”。他接着表示:“通过这些举措,实现了侦查权与起诉权的完全分离,并明确检察人员同样是行政公务员,使其与其他行政公务员一样,遵守国家公务员法关于人事、惩戒、重新配置的原则。”他提高声调称:“重大犯罪侦查厅法和公诉厅法一旦施行,检察机关78年来挥舞的起诉权、侦查权,即侦查启动权、侦查指挥权、侦查终结权和令状请求权等无所不能的权力将被分离、阻断。”

同时,郑代表宣布党与总统府之间不再有矛盾。他表示:“由于党内已精心协调,党、政府与总统府之间毫无分歧”,“因此希望围绕检察改革的争议不再出现”。他还补充说:“检察改革过程中没有失去动力并最终取得宝贵成果,得益于国民的热望与支持,以及总统的意志与决断。”

此外,民主党表示将于19日在国会通过新的重大犯罪侦查厅法与公诉厅法。院内代表韩秉道表示:“将于18日通过法制司法委员会全体会议完成重大犯罪侦查厅法、公诉厅法的表决”,“19日将法案最终提交全体会议,开启司法正义的新篇章”。

阅读韩文原文