2026-03-17 | 임종현 기자

尹氏夫妇一同出庭…“明泰均民调”“卖官鬻爵”疑案首次开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统尹锡悦与夫人金建希将并肩站上法庭。因为尹前总统与政治中间人明泰均之间的“无偿提供民意调查”疑案,以及金建希“卖官鬻爵”疑案的首次庭审将分别开始。

据法律界17日消息,首尔中央地方法院刑事合议33部(审判长李镇官)当天下午2时对因涉嫌违反政治资金法而被起诉的尹前总统和明某开启首次公审期日。

庭审将按金建希特检组(特别检察官闵仲基)陈述起诉要旨、被告方开场陈述、书证调查及举证计划整理等程序进行。审判部计划每周开庭一次。

尹前总统被起诉的罪名是,与夫人金建希共谋,在2021年4月至2022年3月期间从明某处无偿获得价值合计约2.7亿余韩元的58次民意调查。特检组认为,尹前总统夫妇作为无偿提供民调的回报,在2022年国会议员补选中施加影响力,使与明某有交情的前国民力量党议员金映宣获得提名。

不过,事实关系实质相同的金建希案,今年1月一审已判定该罪名无罪。一审审判部判称:“不能认定尹前总统夫妇取得了相当于民调费用的财产性利益。”审判长李镇官曾在今年1月的公审准备期日表示:“相关案件宣判后我会予以确认。”金建希案目前正在首尔高等法院刑事15-2部(审判长申钟五)进行二审审理。

同一法院刑事合议21部(审判长赵顺杓)自上午10时起对因涉嫌违反特定犯罪加重处罚法中的居间受贿罪而被起诉的金建希进行首次公审期日。

该案即所谓“卖官鬻爵”疑案,指金建希以公职人事安排等为回报,收受贵金属、金龟和高价画作等。

金建希被指在2022年3月15日至5月20日期间,从瑞熙建设会长李奉官处,以为其长女婿、前国务总理秘书室长朴成根请托人事等名义,收受梵克雅宝项链和耳环等合计价值1.038亿韩元的财物。

此外还被指在同年4月和6月,从前国家教育院院长李培镕处收受价值265万韩元的金龟和《岁寒图》。另被指以支持机器狗业务为名义,从商人徐成彬处收受价值3390万韩元的江诗丹顿手表。

金建希因请托回报收受财物疑案受审并非首次。此前她曾因涉嫌从世界和平统一家庭联合(统一教)方面以处理悬案请托为回报收受两只香奈儿包和英国格拉夫项链而被起诉。一审审判部认定2022年7月5日收受的一只香奈儿包和同月29日收受的英国格拉夫项链构成犯罪,判处金建希有期徒刑1年8个月。

阅读韩文原文