2026-03-16

[转盘] 超越能力的竞争力:沟通与协作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们容易相信,出色的履历和能力能保证在社会上的成功。当然,能力很重要。然而在职场生活中很快就会明白一个事实:社会生活不是一个人独自应考的考试,而更像多种乐器交融成和声的交响曲。再出色的小提琴手,如果无视指挥的眼神、不听身旁演奏者的声音,那演奏就不再是美妙的音乐,而只会成为噪音。

回想大学时期的小组项目就很容易理解。有的学生擅长演讲,有的擅长资料调研,还有的擅长整理报告。当拥有不同能力的人分工协作时,才能产生好的结果。团队的成绩不仅取决于个人能力,还取决于成员之间的沟通与协作。

职场也大同小异。比起能力出众的“孤独天才”,与同事交流意见、共同寻找解决方案的人在组织中能取得更大成绩、获得更多认可。如今我们面对的问题越来越复杂,仅凭一个人的能力难以解决。因此,沟通与协作不是选项,而已成为现代社会要求的基本素养。

今天的青年一代是在历史上教育水平最高的环境中成长起来的。然而,由于成长于低出生率时代变化了的成长环境中,与他人碰撞和磨合的经验相对不足。再加上经历了因新冠疫情而实行的社交距离措施,面对面沟通的机会大幅减少。在数字环境中,我们看似彼此紧密相连,但实际上感到孤立的青年也在增加。短短的评论和表情符号代替了情感,在算法生成的信息中,深度对话的经验反而呈减少趋势。

但矛盾的是,在未来社会中愈发重要的素养正是沟通与协作。世界经济论坛把沟通与协作能力与创造力、批判性思维一并强调为第四次工业革命时代的核心素养。实际上,企业的人力资源负责人在招聘人才时,也把沟通与协作能力列为重要素养之一。虽然进入了人工智能(AI)替代许多工作的时代,但理解人心、调解矛盾、共同确立方向,依然是人类的职责。

韩国技术教育大学为使学生培养这些素养,正在强化小组项目、基于问题的学习(PBL)、实验实习教育和讨论课。同时将必须团队协作的毕业作品和现场实习设为必修,并扩大社团活动、学生会自治活动、国土徒步、志愿服务、体育活动等多样的体验学习机会。在这些过程中,学生自然而然地学会彼此沟通与协作。

世界不是仅凭能力就能成功的地方。成绩无法一个人创造,成长要在共同努力中才能完成。与上司以尊重沟通、与同事以信任协作、对后辈以关怀开路时,组织才会更加健康。一句体贴的话能打开人心,小小的协作能带来巨大成果。当实力之上再加上沟通与协作,我们便能成长为在任何地方都令人愿意与之共事的人,以及世界所需要的人。归根结底,推动世界的力量并非一个人的卓越,而是诞生于共同营造的和谐之中。

阅读韩文原文