2026-03-16 | 김성태 기자

司法部门组建裁判宪法诉愿后续措施研究班…启动刑事审判保护工作组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院法院行政处将组建近期实施的裁判宪法诉愿制度后续措施研究小组,系统检讨今后可能出现的问题。为把法律歪曲罪实施后法官可能产生的畏缩降至最低,将组建“刑事审判保护·支援工作组(TF)”。

代理法院行政处长职务的行政处次长奇宇钟(司法研修院26期)16日在法院内部网Courtnet上分享了法院行政处围绕所谓“司法三法”(法律歪曲罪、裁判宪法诉愿、大法官增员)将推进的方案和对策。奇次长表示:“我很清楚司法部门成员对这些法律实施的担忧”,“在立法过程中已多方尽力,但结果未能充分说服国民和国会,深感抱歉。”

奇次长就引入裁判宪法诉愿表示:“这是改变司法制度大框架的举措”,“尽管如此,修订后的韩国宪法法院法在没有充分准备过程的情况下实施,法理上尚有许多不明确之处,预计到制度稳定还需相当时日。”因此,法院行政处将在司法部门内部组建“裁判宪法诉愿后续措施研究小组”。他表示:“将对今后可能成为问题的诸多争点提供系统检讨和研究支持,同时在必要方面与相关机构组建协议体,为建立合理制度共同努力。”

奇次长对法律歪曲罪实施后法官可能畏缩表示警惕。他强调:“营造使法官不畏缩、积极投入审判的氛围和环境已成为非常重要的课题”,“将细致探索政策措施,使法律歪曲罪不成为守护法官自豪感的障碍,避免审判作用萎缩。”他表示:“将组建暂定名为‘刑事审判保护·支援工作组’的机构,检讨具体方案”,“在此基础上通过制度整备、预算确保等,努力让法官在刑事司法程序中依据法律和良心从容审判。”

奇次长认为,为消除事实审(一审、二审)审判能力下降的担忧,需要增加法官。随着大法官增加,辅助其撰写判决书和法理检讨的裁判研究官(法官)会从一线一审、二审法院抽调,从而弱化查明事实关系并作出法律判断的事实审一审、二审功能,对此的担忧持续被提出。他表示:“将积极推进法官增员、裁判研究员增员、引入资深法官制度及扩大司法辅佐官业务范围等,以维持和加强事实审的审判能力。”

阅读韩文原文