2026-03-16 | 전희윤 기자

李总统“注入希望与斗志的‘42岁’卢庆殷…别因为晚就放弃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明对参加WBC赛事的选手卢庆恩表示:“不断的挑战与巨大的勇气,将为许多国民注入希望与斗志。”

李总统16日在其X(原推特)上发文称:“42岁的老将投手卢庆恩展现的场面留下了深刻印象。”李总统说:“在小组预赛最后一场对澳大利亚的比赛中,先发投手因突发伤病退场后,卢庆恩紧急登板,以2局无失分守住局面,带领球队以7比2取胜。”

他接着强调:“当时韩国进入八强的概率不足5%,在如此艰难的情况下,那次投球成为奇迹般逆转的起点,代表队最终戏剧性地成功晋级正赛”,“最令许多人感动的原因,是他尽管已42岁,却不放弃、不断磨炼自己的老将精神。”

李总统评价称:“在时速150公里已属基本、超过160公里的快球主导的时代,他凭借经验、节制以及长期积累的感觉出色完成了自己的角色。”他还表示:“这一场面超越了单纯的胜负,让人感受到‘不要因为晚了就放弃’的信息。”

他继续表示:“当下我们社会中,因各种原因受挫或考虑放弃的人也不少”,“相信卢庆恩选手展现的不断挑战与巨大勇气,将为许多国民注入希望与斗志。”

他还表示:“在从殖民地获得解放的国家中,同时实现工业化与民主化的只有大韩民国”,“今天与发达国家并肩的大韩民国之所以可能,是因为有不断学习、钻研并挑战的国民。”他补充说:“尽管国内外形势艰难,但我们不会放弃,将前进、将战胜,并最终取得成就。”

阅读韩文原文