2026-03-16 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“儿子,想买房吗?”住在首尔的50、60后父母变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受贷款监管趋严等影响,购房时可筹措的金融资金规模受限,通过赠与转移资产的父母一代随之增多。原本集中于70岁以上高龄层的赠与时点,正提前至50、60岁人群。

16日,直房分析法院登记信息广场的不动产所有权转移登记统计结果显示,今年2月首尔1773名赠与人中,70岁以上占43.0%,比重最高;其后依次为60多岁32.8%、50多岁16.2%、40多岁3.6%。70岁以上比重仍最大,但较今年1月(49.3%)下降6.3个百分点。

相反,50、60岁人群的参与扩大。同期50多岁和60多岁比重分别上升2.8个百分点和4.0个百分点,合计比重(49.0%)超过70岁以上的比重(43.0%)。

这种赠与年龄下移现象在首都圈尤为明显。以2月为准,京畿道50、60岁赠与比重(47.38%)超过70岁以上(41.17%)。相反,全北(78.1%)、全南(55.9%)、庆南(55.8%)、忠南(53.6%)、忠北(52.8%)、江原(51.5%)等地方70岁以上赠与比重仍超过半数,与首都圈形成对比。

首都圈与地方的这种差异,被解读为在以首尔为中心房价维持高位的背景下,子女一代置房过程中动用父母资金的情况增多。此外,也反映出在针对多套房持有者的监管及税负担忧下,提前整理资产的趋势。

直房大数据实验室室长金恩善表示:“房价越高的地区,子女一代仅靠自有资金置房越困难,这一环境持续下去,父母一代通过赠与转移资产的需求也很可能在一段时间内延续。”

房价上涨预期亦回落

另一方面,房地产市场气氛冷清,作为市场“大户”的中壮年层购买心理正在恶化。据近期韩国银行消费者动向调查,50多岁人群的房价展望指数从今年1月的119降至2月的100,一个月内骤降19个百分点。50多岁人群指数降至100,是去年3月(100)以来11个月首次。

房价展望指数为100意味着,认为一年后房价上涨与下跌的回答比例相近,价格方向难以断定。

40多岁和60多岁的指数水平虽略高于50多岁,但跌幅相同。40多岁从123降至104,60多岁从127降至108,均下降19个百分点。

不过,70岁以上1月为129,创2021年10月(129)以来最高值,2月降至118,降幅相对有限。40岁以下从125降至113,下降12个百分点。整体房价展望指数从124降至108,下降16个百分点。

阅读韩文原文