2026-03-16 | 박창규 기자

“防止小公洞胶囊旅馆火灾重演”行政安全部对住宿设施及胶囊型住所启动紧急专项消防检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部将以近期首尔小公洞住宿设施火灾为契机,对首尔市内住宿设施及胶囊型住宿等开展紧急特别消防检查。由于防弹少年团(BTS)回归演唱会等预计将使国内外访客激增,政府先行着手火灾安全管理。

据行政安全部16日消息,消防厅将于16日至19日为期四天,对首尔市内5400余处住宿设施实施紧急安全检查。检查对象包括外国人旅游城市民宿业4904处、韩屋体验业381处,以及钟路区和中区的住宿设施151处。其中,配备胶囊型睡眠设施的45处住宿被列为火灾扩散风险较高的设施,将接受特别消防检查。

检查将重点确认火灾探测器、紧急避难设施、防火门及疏散通道状态等,对消防设施故障、疏散通道堆放障碍物等妨碍安全的因素将要求立即整改。同时还将面向住宿设施相关人员开展消防安全教育,并发放火灾预防宣传资料。

行政安全部计划与消防厅、地方政府、电气与燃气安全公社等相关机构联合,对空间结构狭小的设施同步开展抽样检查,精准诊断火灾风险因素。并将根据检查结果,与文化体育观光部、韩国保健福祉部等一同推进住宿设施管理体系改善和制度完善。

行政安全部长官尹昊重表示:“预计因大规模K-pop演唱会到访首尔的国内外人士将大幅增加,政府将迅速、无遗漏地推进此次紧急安全检查,营造人人放心的环境。”

另外,14日下午6时10分左右,首尔中区小公洞小公大厦(81号)3层的胶囊型住宿设施发生火灾,造成3人重伤、7人轻伤。据悉伤者中包括1名日本人。该建筑地下1层及4~5层为办公和邻里生活设施,1~2层和6层为住宿设施,7层用作旅舍。

阅读韩文原文