2026-03-15 | 김연하 기자,강동헌 기자

从化妆品迈向医疗器械…进击的APR

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业绩连续创历史新高的APR今年将推出医疗器械产品,正式扩大设备业务。为此,公司计划在经营目的中追加医疗器械耗材开发、制造及销售业等相关事项。此举意在将美容设备的适用范围从普通家庭扩展至美容院,精准瞄准“医疗美容”市场。

据APR 15日消息,公司将在本月31日于首尔松坡区新川洞举行的股东大会上提交追加3项与医疗器械等相关的经营目的的议案。

目前APR的经营目的已包括医疗器械、美容器械、家用电子设备研发业等。此次追加的经营目的为:△医疗器械耗材开发、制造及销售业 △医疗用具开发、制造及销售业 △医疗器械维修业等。意在提前增列今后可围绕医疗器械开展的业务。

APR相关人士表示:“为反映中长期推进的医疗器械业务相关准备事项并整理业务运营范围,我们将相关内容纳入股东大会议案”,“这是对今后医疗器械产品上市及业务开展过程中可能需要的各项业务范围进行的全面梳理”。

短期内,APR计划年内推出至少1款“能量基础医疗器械”(EBD),并面向美容院开展销售。包括该设备在内的其他医疗器械产品的工厂及相关认证程序正在进行中。

上月公司还申请了2项“皮肤美容装置”专利。这是APR自去年4月以来首次申请专利。截至去年9月末,APR在韩国国内申请专利44件,注册67件。其代表性家用美容设备产品“Booster Pro”的升级版也计划于今年上半年推出。

APR特别制定了积极开拓欧美设备市场的计划。公司判断,随着自有品牌“Medicube”的护肤产品以北美为中心走红,当地消费者对设备的关注度也在提高。事实上,在美国亚马逊“抗皱及抗衰老设备”类别中,Booster Pro保持在前列。APR在近期举行的企业说明会(NDR)上还提出目标,要将目前约15%的美国设备营业收入占比提升至40%~50%。

APR的上述尝试被解读为旨在降低对占营业收入大部分的化妆品的依赖。去年APR创下历史最高的1万5273亿韩元营业收入,但其中设备营业收入占比为4070亿韩元,不及化妆品(1万771亿韩元)的一半。据Mirae Asset Securities测算,去年海外营业收入1万2258亿韩元中,设备为2940亿韩元,也大幅低于化妆品(9340亿韩元)。

Mirae Asset Securities研究员裴松伊表示:“由于化妆品爆发式增长,设备增长率相对较低,但公司仍在积极培育家用美容设备作为中长期未来支柱”,“随着设备新产品上市,增长动能将重新点燃”。

阅读韩文原文