2026-03-15 | 김예솔 기자

“中小企业总统”金基文三连任之路能否开启…解除连任限制法案被搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为被称为“中统领”的中小企业中央会会长金基文第三次连任留出可能性的法案正在国会讨论。一方以经济团体间的公平性和合作社自律性为由主张废除连任限制,另一方担忧特定高管长期在任而表示反对,争论持续。

据业界15日消息,国会产业通商资源中小风险企业委员会法案审查小委员会11日讨论了包含废除中小企业中央会会长连任次数限制内容的《中小企业合作社法部分修正法案》,但未能得出结论,决定继续审查。

共同民主党议员郑镇旭提出的修正案包含废除中小企业中央会会长和中小企业合作社理事长连任次数限制的内容。按现行法律,中小企业中央会会长可连任1次,中小企业合作社理事长可连任2次。

若该法案通过,中小企业中央会会长金基文即可挑战再度连任。中小企业中央会会长任期为4年,金会长自2007年至2015年担任第23、24届会长,2019年回归任第26届会长,2023年连任第27届会长,履职至今。第27届会长任期将于明年2月结束。

在法案审查过程中,议员之间出现分歧,未能得出结论。据悉,部分议员提及金会长长期在任的可能性,表示“若废除连任限制,可能固化以特定人物为中心的决策结构”,对法案表示反对。

相关部门Ministry of SMEs and Startups也表示“需慎重研究”,实际上表明了反对立场。韩国中小风险企业部通过产资委的审查报告说明:“为防止特定高管长期在任带来的组织内弊端,才引入了连任限制规定”,“近来《农业协同组合法》等其他法律也呈现强化组合长连任限制的趋势。”并提及人事革新处与其他经济团体不同,将中小企业中央会指定并公告为公职相关团体。

业界对金会长的连任问题赞成与反对不一。中小企业中央会工会表示:“领导层长期不更替的结构会削弱组织的代表性和责任性,对均衡反映多样中小企业的声音产生负面影响”,并将该法案定性为“独裁法案”。历届中小企业中央会会长团也批评称:“现行法律的连任限制是防止组织私有化的制度性安全阀。”

相反,中小企业合作社法修改推进委员会赞成修正案。推进委表示:“以法律强制连任限制,是侵害社员自主独立选择权的过度管制”,并提交了要求废除连任限制规定的建议书。该建议书有中小企业中央会下属480家合作社参与。

阅读韩文原文