2026-03-13 | 이완기 기자,전희윤 기자

“智利特朗普”卡斯特总统就职…“将斩断监管与官僚主义枷锁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特11日在就职演说中表示,“将斩断监管与官僚主义的枷锁”。

卡斯特正式就任第41任总统,并强调市场友好型改革。他表示,“我站在这里是为了引领国家复兴的使命”,“没有治安的民主是虚构,没有治安的自由只是少数人享有的特权”。卡斯特在去年12月智利总统大选中击败共产党候选人海尼特·哈拉当选,被评价为奥古斯托·皮诺切特前总统之后最强硬的右翼领导人。被称为“智利特朗普”的卡斯特就任后,预计将大力推进市场友好型改革。

卡斯特出身律师,在2017年和2021年之后第三次挑战终于赢得总统之位。此次大选胜选的背景被认为是智利不安的治安状况和经济萎靡。前任左翼政权因南美多国跨境移民犯罪猖獗、通胀和高失业率持续而支持率下滑。对此,卡斯特在当选后强调,将通过放宽监管、削减政府支出和市场友好型政策促进经济增长,同时强力打击移民和犯罪。

有观点认为,卡斯特的外交政策很可能与美国保持一致。彭博社当天援引卡斯特政府内部人士报道称,智利计划与美国签署全面协定,以加强在关键矿产及安保事务上的合作。与作为最大贸易国、并在电力等基础设施和矿产事业上投入巨额资本的中国维持适当关系,也被视为外交政策的主要课题。美伊战争引发的全球不确定性等,被评价为加深经济改革不确定性的不安因素。

当天的就职仪式上,阿根廷总统哈维尔·米莱、厄瓜多尔总统丹尼尔·诺博亚、哥斯达黎加总统罗德里戈·查韦斯等拉美保守派领导人大举出席,引人注目。韩国政府方面,议员郑一永以李在明总统特使身份出席就职仪式。郑特使在拜会卡斯特总统时转达了李总统的就职祝贺及特别问候,并递交了包含总统希望进一步发展两国友好合作关系意愿的亲笔信。卡斯特表示,“韩国在签署自由贸易协定(FTA)后已成为智利重要的合作伙伴”,并强调包括改善FTA在内、扩大两国互惠的贸易与投资。

阅读韩文原文