2026-03-13 | 광주=박지훈 기자

民调落后现任区长而心急?民主党光州西区厅长预备候选人越界恐遭“逆风”[光州快讯]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6月3日地方选举来临之际,光州广域市西区区长共同民主党党内初选过程中,“不实也罢”式的老套路在市面流传,引发选举混浊的担忧。

尤其有人指出,选举前的“负面攻势”虽被称作政客的宿命,但眼下已面临被视为二次伤害的严重情况,民主党层面有必要作出制裁。

四年前选举时,经警方与检方严苛调查已彻底作出无嫌疑结论,在(民主党)伦理审判院也被驳回,党内外核查全部结束并最终获得公荐资格的现任光州西区区长金二康,如今遭受过度行为,批评之声日益高涨。

民主党西区区长预备候选人金荣男、徐大石、赵升焕。

他们13日在光州市议会召开紧急记者会,称“行为不正者没有资格参加西区区长初选”,直指现任区长金二康。

采取集体行动的他们主张如下。

他们提高声调称:“根据近期扩散的文件,金区长过去在警方调查过程中自行承认了十余次不伦事实”,“不能仅以在性违纪案件中获得无嫌疑的回答就抹杀这一问题”。

接着主张“光州市党公荐管理委员会未将该文件分发给审查委员,未经核查便结束了审查”。并宣布“已决议不与有不伦这一不正行为的候选人进行任何初选”。

针对他们的主张,有声音指出,这早已远远越过了最起码应守的底线。

也有人反应称:“这简直是越过底线的极度不负责,令人痛心。”被针对的一方(现任区长金二康)自不必说,西区居民无论愿不愿意都得旁观,这也被视为荒唐之事。

对此,西区区长金二康13日在与Seoul Economic Daily的通话中反驳称“这是典型的黑色宣传和陈旧的政治攻势”。并强调“反而是我以散布虚假事实损害名誉为由起诉了提出疑惑的对方,并在韩国大法院民事诉讼中最终胜诉,在法律上完全证明了清白”。

他还主张:“在地方选举前,地区媒体所做的民调中我的支持率远高于对手候选人,这只能被看作围绕此事的有组织攻防。”

实际上,KBCKwang Ju Broadcasting Company., Ltd. (KBC)委托民调专业机构ResearchView,于去年11月27日至28日对居住在光州西区的500名18岁以上选民进行的候选人支持度调查结果显示,现任区长金二康以30.0%的支持率遥遥领先。其后是前区长徐大石12.1%、民主党政策委副议长赵升焕8.2%、前民主党光州市党副委员长金荣男4.7%。(本次民调在95%置信水平下抽样误差为±4.4个百分点,调查方法采用结构化问卷,ARS自动应答调查回应率为5.9%。)详细民调内容可在中央选举民意调查审议委员会网站查询。

金二康区长发出强烈警告,称为了西区居民也绝不会在针对自己的过度负面攻势与造谣抹黑前退让。

金区长表示:“对于在本应以政策与愿景一决胜负的选举中散布拼凑侦查记录的行为,我正与律师团准备法律措施。”

阅读韩文原文