2026-03-13 | 최수문 선임기자

围绕罗马帝国的两种宗教无尽纷争[Books&]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于宗教间的冲突与对立,尤其是基督教徒与伊斯兰教徒纷争的著作数不胜数。雷蒙德·易卜拉欣的《基督教—伊斯兰战争史》(原题Sword and Scimitar)之独特,在于以双方的军事冲突为素材,立体地审视彼此的差异与共同点以及各自的追求。这也是英文书名由基督教徒的“剑(sword)”与伊斯兰教徒的“弯刀(scimitar)”构成的原因。

作者通过浩繁史料与细致分析复原两大文明的军事冲突,揭开共存与交流叙事背后残酷的战争史。为此,本书讲述了自伊斯兰于7世纪初正式崛起至17世纪在东欧最终退却的1000余年间发生的8场主要战争。从公元636年的雅尔穆克战役开始,经图尔、曼齐克特、哈丁、君士坦丁堡,直至1683年维也纳之战,逐一梳理主要战争的决定性场面。结果是4胜4败。战争超越了单纯的胜负,带来了领土变动、权力秩序重组以及看待对方认知的转变。本书将视野拓展至伊斯兰与基督教的整体历史,在一贯的问题意识下重构早期伊斯兰势力的扩张、与东罗马的殊死搏斗、围绕耶路撒冷的攻防、十字军战争、奥斯曼进入欧洲,以及延续至近代的冲突。

时而残酷到近乎写实的描写也是本书的妙处。跟随生动的场面,可以捕捉到失败成为重新凝聚国力契机、胜利招致意想不到冲突的历史脉络。

据作者所述,基督教与伊斯兰以不同方式看待同一个世界。在古罗马帝国基督教化过程中诞生的基督教国家主张,不仅罗马帝国,连之前的古希腊或希腊化世界都应归其所有;而伊斯兰则认为自己继承了罗马。两种宗教都认为“神”赋予了自己征服并吸收对方的使命。而当双方相遇时,摆在前面的不是经济或社会,而是宗教。也就是说,纷争难以避免。基督教与伊斯兰都发源于在古罗马帝国属于边缘地带的中东,这一点也颇有意味。尤其近代双方的对立因规定了现代史而更显耐人寻味。17世纪维也纳之战以后是基督教扩张的时期。据作者所述,迄今仍在推进的基督教对中东的进攻,可视为这种反动的延长线。进入20世纪,基督教一度统治了整个中东和北非,但未能改变其宗教。进入21世纪,基督教与伊斯兰的对立仍在进行。眼下美国、以色列与伊朗正爆发战争,令全人类陷入恐惧。

作者出生于基督教徒的埃及人父母家庭,后移居美国,从事中东与伊斯兰研究。由于在美国长大,整体上可见基督教倾向,读者需加以考量。3万3000韩元。

阅读韩文原文