2026-03-13 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“韩国人离了五花肉活不下去,这可怎么办”看到价格“大吃一惊”…听说“这个”反而火了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价持续的背景下,猪肉消费结构正朝着经济实用型重组。传统上受偏爱的五花肉销售占比下降,而价格相对便宜的前腿肉和后腿肉则越来越受消费者青睐。

据畜产品质量评价院12日发布的数据,去年国产五花肉销量为520万6984公斤,与上一年(521万423公斤)基本持平。相比之下,前腿肉销量从244万874公斤增至291万2657公斤,增长19%。此前不足五花肉一半的前腿肉销售占比已提高至56%左右。后腿肉销量也同比增长34%,达到89万5976公斤。

这一变化同样直接体现在大型超市的销售上。E-Mart对近三年冷鲜猪肉各部位销售进行分析的结果显示,冷鲜五花肉在猪肉整体销售中的占比由2023年的50.0%降至2024年的48.9%,2025年进一步降至47.9%,呈持续下滑态势。

冷鲜五花肉销售额本身在2024年下降6%,去年下降1%。相反,前腿肉销售额在2024年增长2%后,去年又增长7%;后腿肉去年增长14%,录得两位数增幅。在五花肉中,价格较低的冷冻刨片五花肉去年销售额增长7.1%,显示出价格敏感性。

消费转移的主要原因是价格差异。去年前腿肉平均消费者价格为每100克1509韩元,约为五花肉(2642韩元)的60%。此外,其瘦肉比例高、脂肪少、口感有嚼劲,不仅可用于腌制调味,也适合烤制,用途广泛,这也推动了需求增长。

E-Mart相关人士表示:“五花肉是对价格变化敏感的品类”,“我们通过统一采购和事前储备规划,力求以低价供应。”

阅读韩文原文